🌟 바글바글

คำวิเศษณ์  

1. 적은 양의 액체나 잔거품이 자꾸 끓거나 일어나는 소리. 또는 그 모양.

1. พลั๊ก ๆ, ลักษณะที่เดือดพล่าน, ลักษณะที่ล้นออกมา: เสียงของเหลวหรือฟองขนาดใหญ่ในปริมาณน้อยเดือดพล่านหรือล้นออกมาอยู่เรื่อย ๆ หรือลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 거품이 바글바글 일어나다.
    Bubble up.
  • 물이 바글바글 끓다.
    The water boils.
  • 찌개가 바글바글 끓다.
    The stew boils.
  • 물을 바글바글 끓이다.
    Boil water.
  • 수세미에 세제를 묻히고 비비면 비누 거품이 바글바글 생긴다.
    Rubbing the sponge with detergent creates soap bubbles.
  • 냄비에 식용유를 두르고 양념장의 재료를 넣어 약한 불에서 바글바글 끓였다.
    Furnished in a low heat with cooking oil in a pot and ingredients from the seasoning sauce.
  • 저녁 때 뭐 먹을까?
    What shall we have for dinner?
    바글바글 끓는 뚝배기 불고기가 먹고 싶어.
    I want to eat boiling hot pot bulgogi.
큰말 버글버글: 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나는 소리. 또는 그 모양., 벌…

2. 작은 벌레나 짐승 또는 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이는 모양.

2. ยั้วเยี้ย, พลุกพล่าน, ลักษณะที่มีอยู่เต็มไปหมด: ลักษณะที่แมลงขนาดเล็ก สัตว์ หรือคน เป็นต้น จำนวนมากรวมอยู่ในที่เดียวกันและเคลื่อนที่อยู่เรื่อย ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 바글바글 들끓다.
    Be infested.
  • 바글바글 모여 있다.
    Huddled together.
  • 바글바글 몰려오다.
    Crawling in.
  • 벌레가 바글바글 끓다.
    Bugs simmer.
  • 인기 가수가 왔다는 소식에 사람들이 바글바글 몰려왔다.
    The news of the popular singer's arrival drew crowds.
  • 언니는 벌레가 바글바글 들끓고 있는 것을 보고 비명을 질렀다.
    My sister screamed at the sight of the swarming insects.
  • 사람들이 바글바글 모여 있는 곳에 가 보니 채소를 무척 싸게 팔고 있었다.
    When i went to a crowded place, i found that vegetables were being sold very cheaply.
  • 저쪽에 왜 저렇게 사람들이 바글바글 모여 있지?
    Why are there so many people over there?
    그러게. 궁금한데 우리도 가 보자.
    Yeah. i'm curious, let's go, too.
큰말 버글버글: 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나는 소리. 또는 그 모양., 벌…

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 바글바글 (바글바글)
📚 คำแผลง: 바글바글하다: 적은 양의 액체나 잔거품이 자꾸 끓거나 일어나다., 작은 벌레나 짐승 또는…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ชีวิตในเกาหลี (16) การเมือง (149) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การสั่งอาหาร (132) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การขอโทษ (7) สื่อมวลชน (36) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) กฎหมาย (42) ภูมิอากาศ (53) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ศิลปะ (76) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) ภาษา (160) อากาศและฤดูกาล (101) การบอกการแต่งกาย (110) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ระบบสังคม (81) ประวัติศาสตร์ (92) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การใช้การคมนาคม (124) วัฒนธรรมมวลชน (52)