🌟 발간하다 (發刊 하다)

คำกริยา

1. 책, 신문, 잡지 등을 만들어 내다.

1. พิมพ์, ตีพิมพ์, จัดทำ: จัดทำหนังสือ หนังสือพิมพ์ นิตยสาร หรือสิ่งอื่นออกมา

🗣️ ตัวอย่าง:

신문을 발간하다.
Publish a newspaper.
잡지를 발간하다.
Publish a magazine.
지도를 발간하다.
Publish a map.
책을 발간하다.
Publish a book.
책자를 발간하다.
Publish a booklet.
그 회사의 회장은 기업의 성공을 자축하려고 기념물을 만들고 책을 발간하였다.
The chairman of the company made monuments and published books to celebrate the company's success.
그 도시에서는 관광 안내 책자를 발간하여 관광객들에게 여행에 관한 정보를 제공했다.
The city has published a tourist guidebook, providing tourists with information on travel.
♔ 이번에 새로 낸 책은 인터넷에 연재하셨던 글을 모은 거라고요?
The new book is a collection of articles you published online?
♕ 네. 그 글들을 수집하여 한 권의 책을 발간하게 되었습니다.
Yeah. i collected the articles and published a book.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 발간하다 (발간하다)
📚 คำแผลง: • 발간(發刊): 책, 신문, 잡지 등을 만들어 냄.

🗣️ 발간하다 (發刊 하다) @ คำอธิบายความหมาย

완간하다 (完刊하다) : 여러 권의 책으로 이루어진 전집을 모두 발간하다.

🗣️ 발간하다 (發刊 하다) @ ตัวอย่าง

창작집을 발간하다. [창작집 (創作集)]
노래집을 발간하다. [노래집 (노래集)]
사보를 발간하다. [사보 (社報)]
특집호를 발간하다. [특집호 (特輯號)]
축소판을 발간하다. [축소판 (縮小版)]
문집을 발간하다. [문집 (文集)]
편람을 발간하다. [편람 (便覽)]
백서를 발간하다. [백서 (白書)]
격주로 발간하다. [격주 (隔週)]
소책자를 발간하다. [소책자 (小冊子)]
정보지를 발간하다. [정보지 (情報誌)]
화보를 발간하다. [화보 (畫譜)]
잡지를 발간하다. [잡지 (雜誌)]
증보판을 발간하다. [증보판 (增補版)]
계간지를 발간하다. [계간지 (季刊誌)]
자료집을 발간하다. [자료집 (資料集)]

🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 발간하다

ㅂㄱㅎㄷ ( 불구하다 ) : 상관하지 않다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ทั้ง ๆ ที่, ไม่สนใจ, ไม่สำคัญ: ไม่เกี่ยวข้องกัน
ㅂㄱㅎㄷ ( 비겁하다 ) : 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ขี้ขลาด, กลัว, ใจเสาะ: การกระทำที่ทำไม่กล้าหาญและไม่ผ่าเผย
ㅂㄱㅎㄷ ( 비굴하다 ) : 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ขี้ขลาด, ขลาด: ไม่ผ่าเผยเพราะไม่กล้าหรือไม่มีศักดิ์ศรี
ㅂㄱㅎㄷ ( 불과하다 ) : 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แค่เพียง, เพียง, เป็นเพียง...เท่านั้น(แค่นั้น, เพียงนั้น): อยู่ในสภาพที่ไม่เกินปริมาณใด ๆ
ㅂㄱㅎㄷ ( 불길하다 ) : 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ลางไม่ดี, ลางร้าย, ลางบอกเหตุร้าย, ลางสังหรณ์, ไม่เป็นมงคล: มีความรู้สึกเหมือนจะเกิดเรื่องที่ไม่ดีและโชคไม่ดี

💕Start 발간하다 🌾End

Start 발

발 End

Start 간

간 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแสดงและการรับชม (8) • สื่อมวลชน (47) • การชมภาพยนตร์ (105) • การศึกษา (151) • กฎหมาย (42) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สื่อมวลชน (36) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ศิลปะ (76) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การขอโทษ (7) • การบอกเวลา (82) • ภูมิอากาศ (53) • การซื้อของ (99) • ปัญหาสังคม (67) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • กีฬา (88) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศิลปะ (23) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204)