🌟 미친놈

คำนาม  

1. (욕하는 말로) 정신에 이상이 생겨 말과 행동이 보통 사람과 다른 사람. 미친 사람.

1. คนบ้า, ไอ้(อี)บ้า, ไอ้(อี)ปัญญาอ่อน: (คำด่า)คนที่มีพฤติกรรมหรือคำพูดที่แตกต่างจากคนทั่วไปเพราะมีความผิดปกติทางสติ คนบ้า

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 미친놈 행세.
    Acting like a madman.
  • 미친놈 같다.
    You look like a madmaniac.
  • 미친놈같이 웃다.
    Laugh like a madman.
  • 미친놈처럼 보이다.
    Looks like a madman.
  • 미친놈처럼 행동하다.
    Behave like a madman.
  • 승규는 갑작스러운 사고로 아내를 잃은 후로 미친놈처럼 종종 울부짖었다.
    Seung-gyu often cried like a madman after losing his wife in a sudden accident.
  • 비를 맞고 운동장을 뛰며 소리 지르는 민준이의 모습이 딱 미친놈 같았다.
    The sight of min-jun running and screaming in the playground in the rain was just like a madman.
  • 가끔 내가 왜 태어났는지 왜 사는지 모르겠어.
    Sometimes i don't know why i was born or why i live.
    그게 무슨 미친놈같은 소리야?
    What kind of crazy talk is that?

2. (욕하는 말로) 상식에서 벗어나는 행동을 하는 사람.

2. คนบ้า, คนปัญญาอ่อน: (คำด่า)คนที่มีการกระทำที่หลุดออกจากปกติ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 민준이는 미친놈처럼 그 좋은 대학을 포기했다.
    Min-jun gave up that good university like a madman.
  • 어른한테 폭력을 휘두르다니 완전히 미친놈이네.
    He's completely insane to use violence against an adult.
  • 승규가 이번에 또 도박을 해서 경찰에 잡혀갔다더군.
    I heard seung-gyu gambled again this time and was arrested by the police.
    그놈 완전히 도박에 미친놈이구먼.
    He's a total gambler.
  • 당신이랑 결혼을 하다니 내가 미친놈이지.
    I'm crazy to marry you.
    당신 지금 말 다 했어?
    Are you done talking now?

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 미친놈 (미친놈)

🗣️ 미친놈 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


การนัดหมาย (4) การบอกเวลา (82) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การชมภาพยนตร์ (105) กฎหมาย (42) ศิลปะ (23) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การใช้บริการร้านขายยา (10) ภาษา (160) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การบอกวันที่ (59) การคบหาและการสมรส (19) สุขภาพ (155) มนุษยสัมพันธ์ (255) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ปัญหาสังคม (67) การอธิบายอาหาร (78) การใช้การคมนาคม (124) จิตวิทยา (191) ประวัติศาสตร์ (92) ศาสนา (43) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การแสดงและการรับชม (8) กีฬา (88) สถาปัตยกรรม (43) การซื้อของ (99) งานอดิเรก (103)