🌟 미개척 (未開拓)
คำนาม
1. 아직 개척하지 않음.
1. การยังไม่ได้พัฒนา, การยังไม่ได้บุกเบิก: การยังไม่ได้บุกเบิกพัฒนา
-
미개척 분야.
Unexplored field. -
미개척 상태.
Unexplored state. -
미개척 지역.
Unexplored area. -
미개척의 땅.
Unexplored land. -
미개척으로 남다.
Remain unexplored. -
청소년들은 미개척 분야에 색다르게 도전해 보는 것과 모험하는 것을 좋아한다.
Adolescents like to challenge and venture differently in the untapped field. -
사장님은 남들은 감히 손대지 못하는 미개척 분야에 뛰어들어 승부를 내는 사람이었다.
The boss was a man who jumped into an unexplored field where others dared not touch and won. -
♔
너는 여자가 왜 군대에 가려고 하니?
Why do you want a woman to join the army?
♕ 군대에는 여성들이 더 잘할 수 있는 미개척 분야가 많대요.
There are many unexplored areas in the military where women can do better.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 미개척 (
미ː개척) • 미개척이 (미ː개처기) • 미개척도 (미ː개척또) • 미개척만 (미ː개청만)
🌷 ㅁㄱㅊ: Initial sound 미개척
-
ㅁㄱㅊ (
미개척
)
: 아직 개척하지 않음.
คำนาม
🌏 การยังไม่ได้พัฒนา, การยังไม่ได้บุกเบิก: การยังไม่ได้บุกเบิกพัฒนา -
ㅁㄱㅊ (
무김치
)
: 무로 담근 김치.
คำนาม
🌏 มูกิมจิ: กิมจิหัวไชเท้า: กิมจิที่หมักโดยใช้หัวไชเท้า -
ㅁㄱㅊ (
물김치
)
: 국물의 양을 많게 하여 담근 김치.
คำนาม
🌏 มุลกิมจิ: กิมจิน้ำ; ผักดองเกาหลีแบบน้ำ : ผักดองเกาหลีที่หมักโดยการใส่น้ำปริมาณมาก -
ㅁㄱㅊ (
매개체
)
: 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주는 것.
คำนาม
🌏 ตัวกลาง, สื่อกลางไกล่เกลี่ย: ตัวกลางที่ช่วยสานความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่าย
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกเวลา (82) • การใช้การคมนาคม (124) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การสั่งอาหาร (132) • การทักทาย (17) • การบอกวันที่ (59) • การคบหาและการสมรส (19) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศิลปะ (76) • การหาทาง (20) • งานบ้าน (48) • การซื้อของ (99) • มนุษยสัมพันธ์ (255)