🌟 방해되다 (妨害 되다)
คำกริยา
1. 일이 제대로 되지 않게 간섭받고 막히다.
1. ถูกรบกวน, ถูกขัดขวาง, ถูกกีดขวาง: เหตุการณ์ถูกแทรกแซงและถูกขัดขวางทำให้ดำเนินไปได้ไม่ราบรื่น
-
공부에 방해되다.
Disturb one's studies. -
성장에 방해되다.
Obstruction in growth. -
업무에 방해되다.
Be disturbed in one's work. -
가게 앞에 있는 잡상인들이 영업에 방해된다.
Merchants in front of the store interfere with business. -
공부에 집중하려면 방안에 있는 물건 중 공부에 방해되는 것은 과감히 치워야 한다.
To concentrate on studying, you must boldly clean up any stuff in the room that interferes with studying. -
♔
왜 이렇게 일찍 가요?
Why are you leaving so early?
♕ 제가 갑자기 찾아와서 일 하시는 데 방해된 것 같아서요.
I think i've been interrupted by a sudden visit you.
คำพ้องความหมาย
거리끼다: 일하거나 행동하는 데에 걸려서 방해가 되다., 어떤 일이 마음에 걸리고 꺼려지…
คำพ้องความหมาย
저해되다(沮害되다): 막혀서 못하도록 해를 입다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 방해되다 (
방해되다) • 방해되다 (방해뒈다)
📚 คำแผลง: • 방해(妨害): 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
🗣️ 방해되다 (妨害 되다) @ ตัวอย่าง
- 묵독에 방해되다. [묵독 (默讀)]
• การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สุขภาพ (155) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานบ้าน (48) • ภาษา (160) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การคบหาและการสมรส (19) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานครอบครัว (57) • สื่อมวลชน (47) • การเมือง (149) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแสดงและการรับชม (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สื่อมวลชน (36) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ระบบสังคม (81) • การโทรศัพท์ (15)