🌟 백부장 (伯父丈)
คำนาม
1. (높이는 말로) 다른 사람의 큰아버지.
1. แพ็กปูจัง: คุณลุง : (คำยกย่อง)ลุงของคนอื่น
-
백부장 댁.
The centurion's house. -
백부장을 만나다.
Meet the centurion. -
백부장을 뵙다.
See the centurion. -
백부장께 인사하다.
Greet the centurion. -
민준네 가족은 백부장과 함께 살고 있다.
Minjun's family lives with the centurion. -
지수는 친한 친구의 백부장의 생일잔치에 다녀왔다.
Jisoo went to her best friend's centurion's birthday party. -
어렸을 때부터 승규와 가깝게 지낸 지수는 승규의 부모님 뿐만 아니라 백부장과도 안부를 묻고 지낸다.
Ji-su, who has been close to seung-gyu since he was young, asks after him not only his parents but also his uncle. -
♔
이번 추석에 백부장 댁에 잘 다녀왔니?
Did you have a good trip to the centurion's house this chuseok?
♕ 아니. 동생이 갑자기 아파서 못 갔어.
No. my brother was sick all of a sudden, so i couldn't go.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 백부장 (
백뿌장)
🌷 ㅂㅂㅈ: Initial sound 백부장
-
ㅂㅂㅈ (
반바지
)
: 길이가 무릎 위나 무릎 정도까지 내려오는 짧은 바지.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กางเกงขาสั้น: กางเกงที่สั้นลงมาจนถึงประมาณหัวเข่าหรือสูงกว่าหัวเข่า -
ㅂㅂㅈ (
부분적
)
: 전체 중 한 부분에만 관련되는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นส่วนหนึ่ง, ที่เป็นบางส่วน: ที่เป็นส่วนใดส่วนหนึ่งจากทั้งหมด -
ㅂㅂㅈ (
부분적
)
: 전체 중 한 부분에만 관련되는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ส่วนหนึ่ง, บางส่วน: ส่วนใดส่วนหนึ่งจากทั้งหมด -
ㅂㅂㅈ (
부반장
)
: 학급, 부서 등의 반에서 반장을 도와 반의 일을 맡아보는 직위. 또는 그런 사람.
คำนาม
🌏 ตำแหน่งรองหัวหน้า, ตำแหน่งรองหัวหน้าชั้น, รองหัวหน้า, รองหัวหน้าชั้น: ตำแหน่งที่มีหน้าที่รับผิดชอบงานและคอยช่วยเหลือหัวหน้าในชั้นเรียน หรือหน่วยงานต่าง ๆ หรือคนดังกล่าว -
ㅂㅂㅈ (
범법자
)
: 법을 어긴 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ละเมิดกฎหมาย, ผู้ละเมิดกฎ: คนที่ละเมิดกฎหมาย -
ㅂㅂㅈ (
배반자
)
: 사람들과의 관계에서 지켜야 할 믿음과 의리에 어긋나게 행동한 사람.
คำนาม
🌏 คนทรยศ, คนหักหลัง: คนที่ทำพฤติกรรมที่ขัดต่อความเชื่อมั่นและความภักดีที่จะต้องรักษาเมื่อผูกสัมพันธ์กับผู้คน -
ㅂㅂㅈ (
바보짓
)
: 어리석고 못나게 구는 행동.
คำนาม
🌏 การกระทำที่โง่เขลา, การกระทำโง่ ๆ, การกระทำที่ปัญญาอ่อน: พฤติกรรมที่โง่และทึ่ม -
ㅂㅂㅈ (
불법적
)
: 법에 어긋나는 것.
คำนาม
🌏 ที่ผิดกฎหมาย, ที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย: สิ่งที่ฝ่าฝืนกฎหมาย -
ㅂㅂㅈ (
방부제
)
: 미생물의 활동을 막아 음식이나 화장품, 약품 등이 썩지 않게 하는 물질.
คำนาม
🌏 วัตถุกันเสีย, สารกันเสีย, สารกันบูด: วัตถุที่ป้องกันการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์เพื่อไม่ให้อาหาร เครื่องสำอาง หรือยา เป็นต้น เน่าเสีย -
ㅂㅂㅈ (
백부장
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 큰아버지.
คำนาม
🌏 แพ็กปูจัง: คุณลุง : (คำยกย่อง)ลุงของคนอื่น -
ㅂㅂㅈ (
불법적
)
: 법에 어긋나는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ผิดกฎหมาย, ที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย: ที่ผิดกฎหมาย -
ㅂㅂㅈ (
불복종
)
: 다른 사람의 명령이나 의견에 따르지 않음.
คำนาม
🌏 การฝ่าฝืน, การไม่เชื่อฟัง, การไม่ปฏิบัติตาม, การไม่ทำตาม, การต่อต้าน: การไม่ทำตามคำสั่งหรือความคิดเห็นของผู้อื่น
• การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สถาปัตยกรรม (43) • การซื้อของ (99) • การหาทาง (20) • อากาศและฤดูกาล (101) • การชมภาพยนตร์ (105) • การคบหาและการสมรส (19) • ภาษา (160) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกเวลา (82) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การแสดงและการรับชม (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • จิตวิทยา (191) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้การคมนาคม (124) • กฎหมาย (42) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119)