🌟 보상되다 (補償 되다)
คำกริยา
1. 발생된 손실이나 손해가 갚아지다.
1. ได้รับการชดเชย, ได้รับการชดใช้, ได้รับการทดแทน, ถูกชดใช้คืนมา: ความเสียหายหรือความเสื่อมเสียที่เกิดขึ้นถูกชดใช้คืนมา
-
보상된 금액.
The compensated amount. -
손실이 보상되다.
The loss is compensated. -
잘못이 보상되다.
The fault is compensated. -
피해가 보상되다.
The damage is compensated. -
피해자에게 보상되다.
Be compensated to the victim. -
마을 사람들이 입은 소음 공해 피해는 정부로부터 보상되었다.
Noise pollution damage suffered by villagers was compensated by the government. -
화재 피해가 보상되어 우리는 건물 수리비를 지원받을 수 있었다.
The fire damage was compensated, so we were able to get a subsidy for the repair of the building. -
♔
지난달에 산업 재해로 입원한 김 씨는 어떻게 되었어?
What happened to mr. kim, who was hospitalized last month for an industrial disaster?
♕ 그 재해가 일부 보상되었다고 하더라고.
They say the disaster was partially compensated.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 보상되다 (
보ː상되다) • 보상되다 (보ː상뒈다)
📚 คำแผลง: • 보상(補償): 발생한 손실이나 손해를 갚음.
• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • งานอดิเรก (103) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การคบหาและการสมรส (19) • ภูมิอากาศ (53) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การขอบคุณ (8) • สื่อมวลชน (47) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (57) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสังคม (67) • สุขภาพ (155) • การทักทาย (17) • กีฬา (88) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)