🌟 보장금 (報奬金)
คำนาม
1. 정부가 국민에게 어떤 일을 하도록 북돋아 주면서 그 대가로 주는 돈.
1. เงินสนับสนุน, เงินอุดหนุน, เงินสงเคราะห์: เงินที่รัฐบาลให้แก่ประชาชนเป็นค่าตอบแทนและเพื่อสนับสนุนในการทำเรื่องใด ๆ
-
사회 보장금.
Social security. -
수출 보장금.
Export guarantees. -
취업 보장금.
A job security. -
보장금을 받다.
Receive a security deposit. -
보장금을 주다.
Give a security. -
보장금을 책정하다.
Set a security deposit. -
보장금을 타다.
Get a security deposit. -
정부는 생계가 어려운 사람들에게 생활 보장금을 지원해 주었다.
The government has provided living security for those in need. -
그 중소 기업은 정부의 보장금을 받아 그 돈으로 신제품을 개발하였다.
The small and medium-sized company developed a new product with the money from the government's guarantee. -
♔
정부가 올해는 기업들에게 지급할 보장금을 늘렸다고 하더군.
The government says it has increased security guarantees for companies this year.
♕ 기업을 지원해서 경제를 회복시킬 계획인가 보네.
Looks like he's planning to support the enterprise and revive the economy.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 보장금 (
보ː장금)
🌷 ㅂㅈㄱ: Initial sound 보장금
-
ㅂㅈㄱ (
발자국
)
: 발로 밟은 자리에 남은 발의 자국.
☆☆
คำนาม
🌏 รอยเท้า: รอยของเท้าที่เกิดจากการเหยียบด้วยเท้า -
ㅂㅈㄱ (
보조금
)
: 정부나 공공 단체가 정책을 펼치거나 특정 산업을 도와주기 위하여 기업이나 개인에게 지원해 주는 돈.
☆
คำนาม
🌏 เงินช่วยเหลือ, เงินสนับสนุน, เงินอุดหนุน: เงินช่วยเหลือของรัฐบาลหรือองค์กรสาธารณะที่ให้สำหรับบุคคลหรือธุรกิจเพื่อช่วยเหลือในทางอุตสาหกรรมเฉพาะหรือขยายนโยบาย -
ㅂㅈㄱ (
보증금
)
: 돈을 빌릴 때 전체 금액에서 일부를 떼어 돈을 빌려주는 사람에게 담보로 미리 주는 돈.
☆
คำนาม
🌏 เงินมัดจำ, เงินค้ำประกัน: เงินที่ให้เป็นการค้ำประกันก่อนล่วงหน้าสำหรับคนที่ให้ยืมเงิน โดยหักเงินบางส่วนออกจากเงินทั้งหมดตอนที่ยืมมา -
ㅂㅈㄱ (
빗줄기
)
: 줄처럼 보이는 굵고 세차게 내리는 비.
☆
คำนาม
🌏 สายฝน: ฝนที่ตกลงมาอย่างหนาและแรงโดยมองเห็นเหมือนเป็นสาย -
ㅂㅈㄱ (
보자기
)
: 물건을 싸는 데 사용하는 네모난 천.
☆
คำนาม
🌏 ผ้าที่ใช้สำหรับห่อสิ่งของ: ผ้าผืนสี่เหลี่ยมที่ใช้สำหรับห่อสิ่งของ
• สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สื่อมวลชน (36) • การทักทาย (17) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การคบหาและการสมรส (19) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การขอโทษ (7) • การเมือง (149) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ภาษา (160) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ศิลปะ (23) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • กฎหมาย (42) • การเล่าความผิดพลาด (28) • กีฬา (88) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ภูมิอากาศ (53) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแสดงและการรับชม (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208)