🌟 보좌하다 (補佐/輔佐 하다)
คำกริยา
1. 자기보다 높은 지위에 있는 사람을 도와서 일을 처리하다.
1. เป็นผู้ช่วย, ให้คำปรึกษา: จัดการงาน โดยช่วยเหลือคนที่อยู่ในตำแหน่งสูงกว่าตนเอง
-
신하가 보좌하다.
His lieutenants assist. -
직원이 보좌하다.
Staff assisted. -
감독을 보좌하다.
Assist the supervisor. -
대통령을 보좌하다.
Assist the president. -
사장을 보좌하다.
Assist the president. -
임금을 보좌하다.
Assist wages. -
보좌관이 총재를 보좌하고 수행하면서 국회로 들어섰다.
The aide entered the national assembly, assisting and accompanying the president. -
김 비서는 오랫동안 회장님을 보좌하며 회장님의 업무를 도와 왔다.
Secretary kim has been assisting the chairman for a long time and helping him with his work. -
♔
정책 실장을 보좌할 사람을 뽑으려고 합니다.
I'd like to select someone to assist the chief policy officer.
♕ 그럼 아무래도 정책 실장님을 잘 수행할 수 있는 사람이어야 하겠군요.
Well, then i guess i should be someone who can handle the chief policy officer.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 보좌하다 (
보ː좌하다)
📚 คำแผลง: • 보좌(補佐/輔佐): 자기보다 높은 지위에 있는 사람을 도와서 일을 처리함.
🗣️ 보좌하다 (補佐/輔佐 하다) @ ตัวอย่าง
- 동궁을 보좌하다. [동궁 (東宮)]
🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 보좌하다
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ซับซ้อน, ยุ่งยาก, วุ่นวาย: เรื่องราว ความรู้สึก เป็นต้น ซับซ้อนวุ่นวายหลายอย่างทำให้จัดการได้ยาก -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ถูกคว้าไว้, ถูกจับไว้: สิ่งใดสิ่งหนึ่งถูกจับไว้อย่างแน่นเพื่อไม่ให้หลุด -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ยุ่งมาก, มีงานยุ่งมาก: ยุ่งมากจนไม่มีสติสัมปชัญญะ
• วัฒนธรรมมวลชน (82) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ระบบสังคม (81) • ศิลปะ (23) • การบอกการแต่งกาย (110) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้การคมนาคม (124) • จิตวิทยา (191) • ภูมิอากาศ (53) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การหาทาง (20) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การท่องเที่ยว (98) • กีฬา (88) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • กฎหมาย (42) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การทักทาย (17) • การศึกษา (151) • สื่อมวลชน (36) • งานครอบครัว (57) • การสั่งอาหาร (132) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแสดงและการรับชม (8) • งานอดิเรก (103) • การขอบคุณ (8)