🌟 본모습 (本 모습)
คำนาม
1. 꾸미거나 포장한 것이 아닌 원래 모습.
1. ลักษณะดั้งเดิม, นิสัยเดิม, นิสัยที่แท้จริง, ตัวตนที่แท้จริง: ลักษณะดั้งเดิมที่ไม่ได้ประดับหรือเสริมเติมแต่ง
-
감춰진 본모습.
A hidden figure. -
아름다운 본모습.
A beautiful true figure. -
본모습이 드러나다.
Show one's true colors. -
본모습이 밝혀지다.
Reveal one's true self. -
본모습을 되찾다.
Regain one's original form. -
본모습을 보다.
See the real thing. -
사내의 잔인한 본모습이 서서히 드러나기 시작했다.
The cruel nature of the man slowly began to emerge. -
나는 친구로 지낸 지 십 년 만에 민준이의 본모습을 알게 되었다.
I got to know min-jun's true self after ten years as a friend. -
♔
네가 이렇게 제멋대로인 사람인 줄 몰랐어.
I didn't know you were this unruly.
♕ 그래, 이게 내 본모습이야.
Yeah, this is who i am.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 본모습 (
본모습) • 본모습이 (본모스비) • 본모습도 (본모습또) • 본모습만 (본모슴만)
🌷 ㅂㅁㅅ: Initial sound 본모습
-
ㅂㅁㅅ (
보물섬
)
: 보물이 묻혀 있는 섬.
คำนาม
🌏 เกาะมหาสมบัติ: เกาะที่มีทรัพย์สมบัติฝังอยู่ -
ㅂㅁㅅ (
본모습
)
: 꾸미거나 포장한 것이 아닌 원래 모습.
คำนาม
🌏 ลักษณะดั้งเดิม, นิสัยเดิม, นิสัยที่แท้จริง, ตัวตนที่แท้จริง: ลักษณะดั้งเดิมที่ไม่ได้ประดับหรือเสริมเติมแต่ง -
ㅂㅁㅅ (
분만실
)
: 병원에서, 아이를 낳을 때에 쓰는 방.
คำนาม
🌏 ห้องคลอด: ห้องที่ใช้สำหรับคลอดลูกในโรงพยาบาล -
ㅂㅁㅅ (
북망산
)
: (비유적으로) 무덤이 많은 곳이나 사람이 죽어서 묻히는 곳.
คำนาม
🌏 สุสาน, ป่าช้า, หลุมฝังศพ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ที่ที่มีหลุมฝังศพมากหรือสถานที่ที่คนตายถูกฝังอยู่มาก
• วัฒนธรรมมวลชน (52) • การท่องเที่ยว (98) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การศึกษา (151) • การซื้อของ (99) • กฎหมาย (42) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การสั่งอาหาร (132) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกวันที่ (59) • ระบบสังคม (81) • การขอโทษ (7) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • กีฬา (88) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การเมือง (149) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ปัญหาสังคม (67) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ภูมิอากาศ (53) • การโทรศัพท์ (15) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ศิลปะ (23)