🌟 부임하다 (赴任 하다)
คำกริยา
1. 어떤 지위나 임무를 받아 근무할 곳으로 가다.
1. ได้รับตำแหน่ง: ไปยังสถานที่ทำงานแห่งใหม่ที่ได้รับตำแหน่งหรือได้รับมอบหมายภาระหน้าที่
-
부임한 원장.
The director who was appointed to the post. -
사장으로 부임하다.
Appoint as president. -
해외로 부임하다.
Appoint overseas. -
모교에 부임하다.
Appoint oneself at one's alma mater. -
새로 부임하다.
Newly appointed. -
승규는 회사 내의 특별 기획 팀 팀장으로 부임했다.
Seung-gyu was appointed as the head of the special planning team within the company. -
새로 부임한 교장 선생님은 학생들이 공부할 수 있는 분위기를 조성하는 데 힘썼다.
The newly appointed principal worked to create an atmosphere in which students could study.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 부임하다 (
부ː임하다)
📚 คำแผลง: • 부임(赴任): 어떤 지위나 임무를 받아 근무할 곳으로 감.
🗣️ 부임하다 (赴任 하다) @ ตัวอย่าง
- 임지에 부임하다. [임지 (任地)]
- 대대장으로 부임하다. [대대장 (大隊長)]
- 연대장으로 부임하다. [연대장 (聯隊長)]
- 수령이 부임하다. [수령 (守令)]
- 탐관오리가 부임하다. [탐관오리 (貪官汚吏)]
- 대장이 부임하다. [대장 (大將)]
- 교감으로 부임하다. [교감 (校監)]
- 차장으로 부임하다. [차장 (次長)]
- 총영사로 부임하다. [총영사 (總領事)]
- 감독관으로 부임하다. [감독관 (監督官)]
- 사장으로 부임하다. [사장 (社長)]
- 영사로 부임하다. [영사 (領事)]
- 문관으로 부임하다. [문관 (文官)]
- 외교관으로 부임하다. [외교관 (外交官)]
- 사또로 부임하다. [사또 (使道▽)]
- 정교수로 부임하다. [정교수 (正敎授)]
- 조교수로 부임하다. [조교수 (助敎授)]
- 여사장이 부임하다. [여사장 (女社長)]
- 여선생이 부임하다. [여선생 (女先生)]
🌷 ㅂㅇㅎㄷ: Initial sound 부임하다
-
ㅂㅇㅎㄷ (
부유하다
)
: 살림이 아주 넉넉할 만큼 재물이 많다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ร่ำรวย, รวย, มั่งมี: มีทรัพย์สินมากจนสามารถใช้ชีวิตได้อย่างพอเพียงเป็นอย่างยิ่ง
• การโทรศัพท์ (15) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การขอบคุณ (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การนัดหมาย (4) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ศาสนา (43) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • จิตวิทยา (191) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ภาษา (160) • การทักทาย (17) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • กฎหมาย (42) • ประวัติศาสตร์ (92) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การศึกษา (151)