🌟 보충 수업 (補充授業)

1. 방과 후나 방학 등을 이용하여 부족한 공부를 보충하려고 하는 수업.

1. การเรียนเสริม, การเรียนชดเชย, การเรียนพิเศษ: การเรียนที่มีเพื่อเสริมการเรียนรู้ที่ขาดแคลนโดยใช้เวลาช่วงปิดเทอมหรือหลังเลิกเรียน เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 보충 수업이 끝나다.
    Supplementary classes are over.
  • 보충 수업을 듣다.
    Take supplementary classes.
  • 보충 수업을 마치다.
    Finish supplementary classes.
  • 보충 수업을 받다.
    Take supplementary lessons.
  • 보충 수업을 하다.
    Have supplementary lessons.
  • 보충 수업에 빠지다.
    Miss supplementary classes.
  • 이 고등학교는 방과 후에 보충 수업을 한두 시간씩 실시하고 있다.
    The high school has one or two hours of supplementary classes after school.
  • 선생님은 학생들에게 보충 수업 시간에 수학 응용 문제를 가르쳐 주었다.
    The teacher taught the students math application problems in the supplementary class.
  • 이제 곧 여름 방학이네.
    It's almost summer vacation.
    방학이라도 일주일 뒤에 보충 수업이 시작되니 어차피 학교 가는 건 똑같아.
    Even if it's vacation, supplementary classes will start in a week, so school is the same anyway.

🗣️ 보충 수업 (補充授業) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


กฎหมาย (42) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) วัฒนธรรมการกิน (104) การขอโทษ (7) กีฬา (88) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้การคมนาคม (124) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การหาทาง (20) การศึกษา (151) สื่อมวลชน (47) อากาศและฤดูกาล (101) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การใช้บริการร้านขายยา (10) การบอกเวลา (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การสั่งอาหาร (132) รูปลักษณ์ภายนอก (121) ความรักและการแต่งงาน (28) ระบบสังคม (81) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) งานบ้าน (48) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47)