🌟 부조금 (扶助金)
คำนาม
1. 잔칫집이나 상을 당한 집에 도와주려고 내는 돈.
1. เงินช่วยเหลือ(งานแต่งงาน, งานศพ): เงินที่จ่ายเพื่อให้ความช่วยเหลือแก่บ้านที่จัดงานเลี้ยงหรือบ้านที่มีผู้เสียชีวิต
-
결혼 부조금.
Wedding aid. -
장례 부조금.
Funeral aid. -
부조금 봉투.
A small envelope. -
부조금을 내다.
Pay a contribution. -
부조금을 받다.
Receive a subsidy. -
나는 친한 친구의 결혼 부조금으로 십만 원을 냈다.
I paid a hundred thousand won for my best friend's wedding aid. -
우리는 사고로 가족을 잃은 김 씨를 위로하기 위해 십시일반 돈을 모아 그에게 제법 큰 액수의 부조금을 주었다.
In order to console kim, who lost his family in an accident, we collected a small sum of money and gave him a fairly large sum of money. -
♔
지수 결혼식에 부조금을 얼마나 해야 할까?
How much of a contribution should we make to the index wedding?
♕ 나는 돈 대신 결혼 선물을 하면 어떨까 하는데.
I'm thinking of giving you a wedding gift instead of money.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 부조금 (
부조금)
🗣️ 부조금 (扶助金) @ ตัวอย่าง
- 부조금 접수. [접수 (接受)]
🌷 ㅂㅈㄱ: Initial sound 부조금
-
ㅂㅈㄱ (
발자국
)
: 발로 밟은 자리에 남은 발의 자국.
☆☆
คำนาม
🌏 รอยเท้า: รอยของเท้าที่เกิดจากการเหยียบด้วยเท้า -
ㅂㅈㄱ (
보조금
)
: 정부나 공공 단체가 정책을 펼치거나 특정 산업을 도와주기 위하여 기업이나 개인에게 지원해 주는 돈.
☆
คำนาม
🌏 เงินช่วยเหลือ, เงินสนับสนุน, เงินอุดหนุน: เงินช่วยเหลือของรัฐบาลหรือองค์กรสาธารณะที่ให้สำหรับบุคคลหรือธุรกิจเพื่อช่วยเหลือในทางอุตสาหกรรมเฉพาะหรือขยายนโยบาย -
ㅂㅈㄱ (
보증금
)
: 돈을 빌릴 때 전체 금액에서 일부를 떼어 돈을 빌려주는 사람에게 담보로 미리 주는 돈.
☆
คำนาม
🌏 เงินมัดจำ, เงินค้ำประกัน: เงินที่ให้เป็นการค้ำประกันก่อนล่วงหน้าสำหรับคนที่ให้ยืมเงิน โดยหักเงินบางส่วนออกจากเงินทั้งหมดตอนที่ยืมมา -
ㅂㅈㄱ (
빗줄기
)
: 줄처럼 보이는 굵고 세차게 내리는 비.
☆
คำนาม
🌏 สายฝน: ฝนที่ตกลงมาอย่างหนาและแรงโดยมองเห็นเหมือนเป็นสาย -
ㅂㅈㄱ (
보자기
)
: 물건을 싸는 데 사용하는 네모난 천.
☆
คำนาม
🌏 ผ้าที่ใช้สำหรับห่อสิ่งของ: ผ้าผืนสี่เหลี่ยมที่ใช้สำหรับห่อสิ่งของ
• มนุษยสัมพันธ์ (255) • การขอโทษ (7) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศาสนา (43) • การสั่งอาหาร (132) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกวันที่ (59) • งานครอบครัว (57) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การโทรศัพท์ (15) • การขอบคุณ (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ภาษา (160) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การทักทาย (17) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแสดงและการรับชม (8) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การชมภาพยนตร์ (105) • สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ระบบสังคม (81)