🌟 부흥하다 (復興 하다)
คำกริยา
1. 기세가 약해졌던 것이 다시 활발하게 일어나다. 또는 그렇게 되게 하다.
1. ฟื้นตัวใหม่, ฟื้นคืนมาใหม่, ฟื้นฟูใหม่, กลับคืนมา: แรงพลังซึ่งเคยอ่อนแรงไปเกิดขึ้นมาอย่างมีชีวิตชีวาอีกครั้ง หรือทำให้เป็นเช่นนั้น
-
부흥한 나라.
A prosperous country. -
경제가 부흥하다.
The economy picks up. -
사회가 부흥하다.
Society is revived. -
교회를 부흥하다.
Revive the church. -
불교를 부흥하다.
Revive buddhism. -
쓰나미로 인한 피해를 복구하고 국가를 부흥하기 위해 온 국민이 힘을 모았다.
The whole nation joined forces to restore the damage caused by the tsunami and revive the nation. -
재정 상태가 좋지 않았던 우리 교회는 신도들의 모금과 전도 활동 덕분에 다시 부흥해 나갔다.
Our church, which was in poor financial condition, was revived thanks to the fundraising and evangelical activities of the congregation.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 부흥하다 (
부ː흥하다)
📚 คำแผลง: • 부흥(復興): 기세가 약해졌던 것이 다시 활발하게 일어남. 또는 그렇게 되게 함.
🗣️ 부흥하다 (復興 하다) @ ตัวอย่าง
- 원불교가 부흥하다. [원불교 (圓佛敎)]
🌷 ㅂㅎㅎㄷ: Initial sound 부흥하다
-
ㅂㅎㅎㄷ (
번화하다
)
: 상업 활동이 활발하고 화려하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 คึกคักหรูหรา, มีชีวิตชีวาหรูหรา, คับคั่ง, พลุกพล่าน: กิจการการค้าดูมีชีวิตชีวาและหรูหรา
• มนุษยสัมพันธ์ (255) • การหาทาง (20) • ศิลปะ (23) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเมือง (149) • ศิลปะ (76) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สุขภาพ (155) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแสดงและการรับชม (8) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกวันที่ (59) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • จิตวิทยา (191) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ระบบสังคม (81) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สถาปัตยกรรม (43) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70)