🌟 복고적 (復古的)
คุณศัพท์
1. 과거의 모양, 제도, 사상, 풍습 등으로 돌아가려는.
1. ที่เป็นการฟื้นฟู, ที่เป็นการนำกลับมาใหม่, ที่เป็นการกลับสู่แบบเดิม: ที่จะกลับไปสู่ลักษณะ ระบบ ความคิด ขนบธรรมเนียม เป็นต้น ในอดีต
-
복고적 경향.
Retroactive tendency. -
복고적 느낌.
A retro feeling. -
복고적 문화.
Retro culture. -
복고적 성향.
Retroactive propensity. -
복고적 취향.
Retro taste. -
복고적 향수.
Retro perfume. -
복고적 화풍.
Retro style of painting. -
르네상스는 복고적 사고에 기반을 둔 문예 부흥 운동이었다.
The renaissance was a literary revival movement based on retro thinking. -
할머니 댁에는 옛 가구와 소품이 많아서 복고적 분위기가 난다.
There are many old furniture and props in my grandmother's house, so it has a retro atmosphere. -
19세기에는 실학적 화풍이 시들고 복고적 화풍이 다시 유행하였다.
In the 19th century, the practical painting style waned and the retro painting style became popular again.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 복고적 (
복꼬적)
📚 คำแผลง: • 복고(復古): 과거의 모양, 제도, 사상, 풍습 등으로 돌아감.
🌷 ㅂㄱㅈ: Initial sound 복고적
-
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เปรียบเทียบ, ที่เทียบ: ที่เทียบสิ่งใด ๆ กับสิ่งอื่นแล้วพิจารณาว่าอะไรเหมือนกันหรือต่างกัน -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เปรียบเทียบ, ที่เทียบ, ค่อนข้าง: การพิจารณาว่าอะไรต่างกันหรือเหมือนกัน โดยเปรียบเทียบสิ่งใดๆกับสิ่งอื่น -
ㅂㄱㅈ (
비교적
)
: 일정한 수준이나 보통의 것보다 꽤.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ที่มากกว่าปกติ, ...กว่าปกติ, ค่อนข้าง: มากกว่าปกติหรือมาตรฐานที่กำหนดไว้ -
ㅂㄱㅈ (
바가지
)
: 박을 반으로 쪼개거나 플라스틱 등으로 이와 비슷하게 만들어 액체, 곡물, 가루 등을 푸거나 담는 데 쓰는 둥근 모양의 그릇.
☆☆
คำนาม
🌏 พากาจี: น้ำเต้า : ถ้วยลักษณะกลมทำจากน้ำเต้าแห้ง ไม้หรือพลาสติกนำมาผ่าครึ่ง ใช้สำหรับตักหรือตวง น้ำ ผง ธัญพืช เป็นต้น -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่สิ้นหวัง, ที่ท้อแท้, ที่หมดอาลัยตายอยาก: ที่คิดอย่างสิ้นหวังและเศร้าเพราะมองแต่ความมืดมนในชีวิต -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่โศกเศร้า, ที่โศกสลด, ที่สลดใจ, ที่เป็นโศกนาฏกรรม, ที่น่าเศร้าสลดใจ: สิ่งที่น่าสงสารเพราะชีวิตหรือเรื่องราวเศร้าและไม่มีความสุข -
ㅂㄱㅈ (
비관적
)
: 인생을 어둡게만 보아 슬프고 절망스럽게 생각하는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่สิ้นหวัง, ที่ท้อแท้, ที่หมดอาลัยตายอยาก: การที่คิดอย่างสิ้นหวังและเศร้าเพราะมองแต่ความมืดมนในชีวิต -
ㅂㄱㅈ (
비극적
)
: 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่โศกเศร้า, ที่โศกสลด, ที่สลดใจ, ที่เป็นโศกนาฏกรรม: ที่น่าเศร้าใจ เพราะชีวิตหรือเรื่องราวน่าสงสารและโชคร้าย -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่ทำอย่างจริงจัง, ที่ทำอย่างถูกต้อง(ตามระเบียบ): การมีลักษณะที่พร้อมและเกิดขึ้นอย่างกระตือรือร้น -
ㅂㄱㅈ (
본격적
)
: 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어지는.
☆
คุณศัพท์
🌏 โดยจริงจัง, แบบเอาจริงเอาจัง, โดยให้ถูกต้อง(ตามระเบียบ): ที่เป็นไปอย่างกระตือรือร้นโดยมีลักษณะเพียบพร้อม
• สื่อมวลชน (47) • สื่อมวลชน (36) • ระบบสังคม (81) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การอธิบายอาหาร (78) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การนัดหมาย (4) • การทักทาย (17) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • อากาศและฤดูกาล (101) • การขอโทษ (7) • การบอกการแต่งกาย (110) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศิลปะ (23) • สถาปัตยกรรม (43) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การชมภาพยนตร์ (105) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การคบหาและการสมรส (19) • ปัญหาสังคม (67) • กฎหมาย (42) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ความรักและการแต่งงาน (28) • งานอดิเรก (103) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมมวลชน (52)