🌟 불사신 (不死身)

คำนาม  

1. (비유적으로) 어떠한 상황에서도 포기하거나 쓰러지지 않고 이겨 내는 강한 사람.

1. คนอมตะ, คนที่ไม่รู้จักตาย, คนที่อยู่ยงคงกระพัน: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนที่แข็งแกร่งซึ่งเอาชนะให้ได้ ไม่ล้ม หรือไม่ล้มเลิกไม่ว่าจะในสถานการณ์ใดก็ตาม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 승리의 불사신.
    The immortal of victory.
  • 영원한 불사신.
    Eternal immortal.
  • 불사신이 되다.
    Be immortalized.
  • 불사신으로 남다.
    Remain immortal.
  • 불사신처럼 보이다.
    Looks immortal.
  • 상대 선수는 쓰러지고 넘어져도 불사신처럼 다시 일어났다.
    The opposing player rose again like an immortal even if he fell and fell.
  • 모진 고문에도 끝내 살아 돌아온 그는 과연 불사신과도 같았다.
    He was like an immortal, after he was finally brought back to life despite his severe torture.
  • 영화 속의 주인공은 아무리 총에 맞아도 절대 죽는 법이 없어.
    The main character in the movie never dies no matter how shot he is.
    맞아. 정말 불사신이 따로 없지.
    That's right. you're absolutely invincible.
คำพ้องความหมาย 불사조(不死鳥): (비유적으로) 영원히 죽지 않는다는 전설의 새와 같이, 어떠한 어려움이…

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 불사신 (불싸신)

Start

End

Start

End

Start

End


ชีวิตในที่ทำงาน (197) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้การคมนาคม (124) วัฒนธรรมการกิน (104) การหาทาง (20) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ปัญหาสังคม (67) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) งานครอบครัว (57) จิตวิทยา (191) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) กฎหมาย (42) การแสดงและการรับชม (8) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การบอกเวลา (82) การใช้บริการร้านขายยา (10) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การนัดหมาย (4) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) วัฒนธรรมมวลชน (52) ความรักและการแต่งงาน (28)