🌟 검다

☆☆   คำคุุณศัพท์  

1. 색이 불빛이 없는 밤하늘과 같이 어둡고 짙다.

1. ดำ: สีมืดและเข้มเหมือนกับสีของท้องฟ้าในตอนกลางคืนที่ไม่มีแสงไฟ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 검은 구름.
    Black clouds.
  • 검은 베일.
    Black veil.
  • 검은 숯덩이.
    Black charcoal.
  • 검은 연기.
    Black smoke.
  • 검은 장갑.
    Black gloves.
  • 검게 그을리다.
    Blackened.
  • 검게 타다.
    Burn black.
  • 눈썹이 검다.
    Dark eyebrows.
  • 머리털이 검다.
    Hair is black.
  • 빛깔이 검다.
    The color is black.
  • 색깔이 검다.
    The color is black.
  • 얼굴이 검다.
    His face is black.
  • 피부가 검다.
    Skin is dark.
  • 학생들은 같은 반 친구의 죽음을 애도하기 위해 검은 리본을 달고 다녔다.
    The students wore black ribbons to mourn the death of their classmates.
  • 바닷가로 놀러 간 승규는 피부가 검게 타서 돌아왔다.
    Seung-gyu, who went to the beach to play, came back with a tan.
  • 엄마, 저기 있는 검은 새 이름이 뭐예요?
    Mom, what's the name of that black bird over there?
    까마귀란다.
    It's a crow.
คำตรงกันข้าม 희다: 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다.

2. 법에 어긋나거나 바람직하지 않다.

2. สกปรก, ไม่บริสุทธิ์: ผิดกฎหมายหรือไม่ถูกต้องเหมาะสม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 검은 돈.
    Black money.
  • 검은 마음.
    A black heart.
  • 검은 속셈.
    Black ulterior motives.
  • 검은 손.
    Black hands.
  • 뱃속이 검다.
    Have a dark stomach.
  • 속이 검다.
    I'm sick inside.
  • 남자와 가까워진 여자는 검은 속셈을 드러내고 돈을 요구하기 시작했다.
    The woman who got close to the man revealed her dark ulterior motives and began asking for money.
  • 김 씨는 정치인들에게 뇌물을 주는 등 검은 돈 거래를 한 혐의로 체포되었다.
    Kim was arrested on charges of engaging in black money transactions, including bribing politicians.
  • 언론인들이 기업들하고 검은 관계를 맺고 있다면서요?
    I hear journalists have black relations with corporations.
    네, 돈을 받고 좋은 기사를 써 주기도 하고 그런다는 소문이 있어요.
    Yeah, there's a rumor that you get paid to write good articles.

3. 희망이 없고 우울하다.

3. เศร้า, มืด, ไม่สดใส: ไม่มีความหวังและจิตใจห่อเหี่ยว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 검은 그늘.
    Black shade.
  • 검은 그림자.
    Black shadow.
  • 검은 어둠.
    Black darkness.
  • 범죄자들이 설치는 도시에는 검은 어둠이 깔려 있었다.
    There was black darkness in the city where the criminals set up.
  • 청소년들에게도 마약의 검은 그림자가 드리워지기 시작했다.
    The black shadows of drugs have begun to cast on teenagers as well.
  • 등록금 인상과 취업난으로 대학생들의 얼굴에 검은 그늘이 드리웠다.
    Higher tuition fees and job shortages cast a black shadow on the faces of college students.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 검다 (검ː따) 검은 (거ː믄) 검어 (거ː머) 검으니 (거ː므니) 검습니다 (검ː씀니다)
📚 ประเภท: สี   รูปลักษณ์ภายนอก  


🗣️ 검다 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 검다 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) อากาศและฤดูกาล (101) วัฒนธรรมมวลชน (52) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การเล่าความผิดพลาด (28) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) รูปลักษณ์ภายนอก (121) ศาสนา (43) สื่อมวลชน (36) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) จิตวิทยา (191) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ชีวิตในที่ทำงาน (197) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การบอกวันที่ (59) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) สื่อมวลชน (47) วัฒนธรรมการกิน (104) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การศึกษา (151) งานอดิเรก (103) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ความรักและการแต่งงาน (28) สถาปัตยกรรม (43) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การโทรศัพท์ (15) การบอกเวลา (82) การใช้บริการโรงพยาบาล (204)