🌟 색감 (色感)
คำนาม
1. 색에 대한 감각.
1. การรับรู้สี, ความรู้สึกเกี่ยวกับสี, ความสามารถในการแยกแยะสี: ความรู้สึกเกี่ยวกับสีสัน
-
그림의 색감.
The color of the picture. -
작품의 색감.
The color of the work. -
옷의 색감.
The color of the clothes. -
색감이 돋보이다.
The colors stand out. -
색감이 뛰어나다.
Excellent in color. -
색감을 익히다.
Learn the colors. -
미술을 좋아하는 지수는 색감이 뛰어나다.
The art-loving index is excellent in color. -
아이들은 그림책의 알록달록한 색을 보며 색감을 익힐 수 있다.
Children can learn colors by looking at the colorful colors of picture books. -
♔
지수는 옷에 대한 색감이 다른 사람보다 훨씬 뛰어난 것 같아.
Jisoo seems to have a much better color for clothes than anyone else.
♕ 응. 어떤 색의 옷이 어떤 옷에 잘 어울리는지 이야기를 잘해 주더라.
Yeah. they told me what color clothes look good on me.
2. 색에서 받는 인상이나 느낌.
2. การรับรู้สี, ความรู้สึกที่มีต่อสี: ความรู้สึกหรือความซาบซึ้งที่ได้รับจากสีสัน
-
강렬한 색감.
Intense colors. -
부드러운 색감.
Soft color. -
화려한 색감.
Brilliant colors. -
색감이 좋다.
Good color. -
색감이 화려하다.
Color is splendid. -
나는 초가 지붕의 부드러운 선과 평화롭고 차분해 보이는 색감이 좋다.
I like the soft lines of the thatched roof and the colors that look peaceful and calm. -
요즘에는 화면이 계속 움직이거나 인물이 움직이면서 강렬한 색감을 표출하는 광고가 많다.
These days there are many ads that show intense colors as the screen continues to move or the person moves. -
♔
네가 그린 풍경화의 색감이 참 좋다. 푸른 자연에 와 있는 듯한 기분이야.
The colors of your landscape paintings are very good. i feel like i'm in a blue nature.
♕ 고마워. 자연과 비슷한 색을 내려고 많이 노력했어.
Thank you. i tried hard to make a color similar to nature.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 색감 (
색깜)
🗣️ 색감 (色感) @ ตัวอย่าง
- 원색적 색감. [원색적 (原色的)]
- 꺼무칙칙한 색감. [꺼무칙칙하다]
🌷 ㅅㄱ: Initial sound 색감
-
ㅅㄱ (
시계
)
: 시간을 나타내는 기계.
☆☆☆
คำนาม
🌏 นาฬิกา: เครื่องมือที่ใช้บอกเวลา -
ㅅㄱ (
세계
)
: 지구 위에 있는 모든 나라.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โลก: ดินแดนทั้งปวงที่อยู่บนโลก -
ㅅㄱ (
소금
)
: 짠맛을 내는 하얀 가루.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เกลือ: ผงสีขาวที่ให้รสเค็ม -
ㅅㄱ (
습관
)
: 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความเคยชิน, สิ่งที่ติดเป็นนิสัย, สิ่งที่ทำเป็นประจำ: รูปแบบพฤติกรรมที่คุ้นเคยไปเองในช่วงระยะเวลาที่ทำซ้ำไปซ้ำมาอยู่เป็นระยะเวลานาน -
ㅅㄱ (
사고
)
: 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อุบัติเหตุ: เรื่องที่ไม่ดีที่เกิดขึ้นอย่างคาดการณ์ไม่ได้ -
ㅅㄱ (
소개
)
: 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การแนะนำ, การเสนอแนะ: การที่พยายามเพื่อให้เรื่องทั้งสองฝ่ายดำเนินการไปด้วยดีในระหว่างสอง -
ㅅㄱ (
수고
)
: 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความยุ่งยาก, ความลำบาก, ความเหน็ดเหนื่อย: การใช้ความพยายามอย่างเต็มที่ละทนความยากลำบากในการทำงานใด ๆ หรือความยากลำบากดังกล่าว -
ㅅㄱ (
시간
)
: 어떤 때에서 다른 때까지의 동안.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เวลา: ระยะเวลาตั้งแต่ช่วงเวลาหนึ่งไปจนถึงช่วงเวลาอื่น -
ㅅㄱ (
시간
)
: 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위.
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ชั่วโมง: หน่วยแสดงช่วงเวลาซึ่งหมายถึง 1 ใน 24 ของหนึ่งวัน -
ㅅㄱ (
생각
)
: 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความคิด, การพิจารณา, การไตร่ตรอง, การพินิจพิเคราะห์: การที่คนใช้สมองวินิจฉัยและเข้าใจ -
ㅅㄱ (
수건
)
: 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ผ้าเช็ดตัว, ผ้าขนหนู: ผ้าที่ใช้เช็ดน้ำบริเวณร่างกาย ใบหน้า หรือมือ -
ㅅㄱ (
사과
)
: 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แอปเปิล: ผลไม้ที่มีลักษณะกลมและแดง มีรสเปรี้ยวอมหวาน -
ㅅㄱ (
성격
)
: 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อุปนิสัย, ลักษณะนิสัย, บุคลิกลักษณะ: บุคลิกลักษณะหรือนิสัยของแต่ละบุคคล -
ㅅㄱ (
성공
)
: 원하거나 목적하는 것을 이룸.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความสำเร็จ, การประสบความสำเร็จ: การบรรลุสิ่งที่ปรารถนาหรือสิ่งที่เป็นเป้าหมาย -
ㅅㄱ (
식구
)
: 한집에서 함께 사는 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สมาชิกในครอบครัว: คนที่อาศัยอยู่ด้วยกันในบ้านหลังเดียว -
ㅅㄱ (
시골
)
: 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ชนบท, บ้านนอก: สถานที่ที่อยู่ห่างจากตัวเมือง มีประชากรน้อยและด้อยพัฒนา
• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานครอบครัว (57) • กฎหมาย (42) • จิตวิทยา (191) • สื่อมวลชน (36) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การศึกษา (151) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • กีฬา (88) • ปัญหาสังคม (67) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สถาปัตยกรรม (43) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแสดงและการรับชม (8) • ศิลปะ (23) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การซื้อของ (99) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศาสนา (43) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130)