🌟 선선히
คำวิเศษณ์
1. 조금 찬 느낌이 들도록 부드럽고 시원하게.
1. อย่างเย็นสบาย: อย่างเย็น ๆ แบบเบาๆ ทำให้มีความรู้สึกเย็นเล็กน้อย
-
선선히 불다.
Blow cool. -
선선히 불어오다.
Blow coolly. -
이렇게 바람이 선선히 부는 날은 산책을 하기 좋다.
Such a breezy day is good for a walk. -
창문을 열어 놓으니 선선히 부는 밤바람이 들어와 방을 차갑게 했다.
I left the window open, and a cool night breeze came in and chilled the room. -
♔
요즘 날씨가 정말 좋지?
Isn't the weather really nice these days?
♕ 응. 하늘도 맑고 바람도 선선히 부니까 기분까지 좋다.
Yes. the sky is clear and the wind is cool, so i feel good.
2. 성격이나 태도가 까다롭지 않아 시원시원하고 너그럽게.
2. อย่างสบาย ๆ, อย่างใจกว้าง, อย่างโอบอ้อมอารี: นิสัยหรือความประพฤติที่ไม่เรื่องมาก แบบสบาย ๆ และใจกว้าง
-
선선히 대답하다.
Answer coolly. -
선선히 말하다.
Speak coolly. -
선선히 보내다.
Send cool. -
선선히 승낙하다.
Accept coolly. -
선선히 약속하다.
Promise coolly. -
선선히 양보하다.
Make a cool concession. -
선선히 웃다.
Smile coolly. -
지수는 나의 어려운 부탁을 선선히 들어주었다.
Jisoo readily complied with my difficult request. -
기자들의 날카로운 질문에도 그 연예인은 선선히 대답했다.
Despite the sharp questions from reporters, the entertainer answered coolly. -
♔
동생이랑 같이 있다고 하더니 어떻게 나왔어?
You said you were with your brother. how did you get out?
♕ 친구를 만나러 간다고 하니까 의외로 선선히 일어나더라.
When i said i was going to meet a friend, i woke up unexpectedly.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 선선히 (
선선히)
🗣️ 선선히 @ ตัวอย่าง
- 선선히 불어 오는 바람에 물결치는 호수, 게다가 노을에 물들어 가는 모습은 정말 멋있거든. [물결치다]
🌷 ㅅㅅㅎ: Initial sound 선선히
-
ㅅㅅㅎ (
서서히
)
: 조금씩 느리게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างช้า ๆ, ค่อย ๆ ทำ: ทีละนิด ๆ อย่างเชื่องช้า -
ㅅㅅㅎ (
사생활
)
: 개인의 사적인 일상 생활.
☆☆
คำนาม
🌏 ชีวิตส่วนตัว: การใช้ชีวิตประจำวันที่เป็นส่วนตัว -
ㅅㅅㅎ (
식생활
)
: 음식을 먹는 일이나 음식과 관련된 생활.
☆
คำนาม
🌏 การบริโภคอาหาร, การกินอาหาร, การโภชนาการ: การกินอาหารหรือการดำรงชีวิตที่เกี่ยวข้องสัมพันธ์กับอาหาร -
ㅅㅅㅎ (
신속히
)
: 일처리나 행동 등이 매우 빠르게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเร็ว, อย่างด่วน, อย่างรีบด่วน, อย่างรวดเร็ว, อย่างว่องไว: ปฏิบัติ ดำเนินงานหรือทำสิ่งอื่น ๆ อย่างรวดเร็วมาก -
ㅅㅅㅎ (
성실히
)
: 태도나 행동이 진실하고 정성스럽게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างซื่อสัตย์, อย่างจริงใจ: อย่างที่ท่าทีหรือพฤติกรรมซื่อสัตย์และเอาใจใส่ -
ㅅㅅㅎ (
시사회
)
: 영화나 광고 등을 일반에게 보이기 전에 몇몇 사람들에게 먼저 보이고 평가를 받기 위한 모임.
☆
คำนาม
🌏 งานเปิดตัว(โฆษณา, ภาพยนตร์), งานเปิดตัวรอบปฐมทัศน์(โฆษณา, ภาพยนตร์): การประชุมกันในกลุ่มสองสามคนก่อนที่จะเปิดให้สื่อมวลชนทั่วไปดู เพื่อรับการวิพากษ์วิจารณ์ เช่น งานโฆษณาหรือภาพยนตร์
• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การขอโทษ (7) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สื่อมวลชน (47) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การคบหาและการสมรส (19) • การสั่งอาหาร (132) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ภาษา (160) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การขอบคุณ (8) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกเวลา (82) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • งานบ้าน (48) • ศิลปะ (23) • การทักทาย (17) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2)