🌟 생존하다 (生存 하다)
คำกริยา
1. 살아 있거나 살아남다.
1. มีชีวิตอยู่, มีชีวิตรอด, ดำรงอยู่, อยู่รอด: มีชีวิตอยู่หรืออยู่รอด
-
생존한 사람.
Survivor. -
구조로 생존하다.
Survive by structure. -
전쟁에서 생존하다.
Survive in a war. -
기적처럼 생존하다.
Survive like a miracle. -
힘겹게 생존하다.
Toughly survive. -
전쟁에서 생존해 살아 돌아온 아들은 어머니를 보자마자 눈물이 났다.
The son, who survived the war and came back alive, wept as soon as he saw his mother. -
기적적으로 생존한 사람들을 구하려는 구조 대원들의 손길이 바쁘게 움직였다.
The rescue workers' hands were busy trying to save those who miraculously survived. -
♔
아직도 배에서 구조되지 못한 사람들이 있다며?
There's still people out there who haven't been rescued from the ship?
♕ 응. 부디 생존해 있기를 바랄 뿐이야.
Yeah. i just hope he's alive.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 생존하다 (
생존하다)
📚 คำแผลง: • 생존(生存): 살아 있음. 또는 살아남음.
🗣️ 생존하다 (生存 하다) @ ตัวอย่าง
- 지금 생존하다. [지금 (只今)]
- 적자가 생존하다. [적자 (適者)]
- 구사일생으로 생존하다. [구사일생 (九死一生)]
- 유기체가 생존하다. [유기체 (有機體)]
🌷 ㅅㅈㅎㄷ: Initial sound 생존하다
-
ㅅㅈㅎㄷ (
소중하다
)
: 매우 귀중하다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 มีคุณค่า, มีความหมาย, มีความสำคัญ: มีความสำคัญเป็นอย่างมาก -
ㅅㅈㅎㄷ (
솔직하다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ซื่อตรง, ไม่อ้อมค้อม: ไม่มีความเท็จหรือการหลอกลวง
• วัฒนธรรมการกิน (104) • งานอดิเรก (103) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • กีฬา (88) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ปัญหาสังคม (67) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สื่อมวลชน (36) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ศิลปะ (76) • ภูมิอากาศ (53) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกวันที่ (59) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานบ้าน (48) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ศิลปะ (23)