🌟 성실히 (誠實 히)
☆ คำวิเศษณ์
1. 태도나 행동이 진실하고 정성스럽게.
1. อย่างซื่อสัตย์, อย่างจริงใจ: อย่างที่ท่าทีหรือพฤติกรรมซื่อสัตย์และเอาใจใส่
-
성실히 공부하다.
To study faithfully. -
성실히 답변하다.
Answer sincerely. -
성실히 일하다.
To work faithfully. -
세금을 성실히 납부하다.
Pay taxes faithfully. -
임무를 성실히 수행하다.
Perform a mission faithfully. -
나는 그가 묻는 말에 거짓 없이 성실히 답변했다.
I answered his question faithfully without falsehood. -
감독은 이번 훈련에 성실히 참여한 선수들을 위주로 팀을 구성했다.
The coach formed a team focusing on the players who faithfully participated in the training. -
♔
회사에서 성과급을 지급한 기준이 무엇이지요?
What is the standard by which the company paid bonuses?
♕ 한 달 동안 업무를 성실히 수행한 직원들을 선발해서 지급하였습니다.
We have selected and paid employees who have performed their duties faithfully for a month.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 성실히 (
성실히)
📚 คำแผลง: • 성실(誠實): 태도나 행동이 진실하고 정성스러움.
📚 ประเภท: ท่าที อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ
🗣️ 성실히 (誠實 히) @ ตัวอย่าง
- 김 사장은 직원들에게 신실을 강조하며 성실히 일할 것을 부탁했다. [신실 (信實)]
- 어린 승려는 스승의 가르침 아래에서 성실히 수도하였다. [수도하다 (修道하다)]
- 성실히 답변하다. [답변하다 (答辯하다)]
- 세무서는 기업이 성실히 세금을 신고했는지 기업 실사를 나갔다. [실사 (實査)]
- 저는 떳떳하기 때문에 성실히 조사를 받을 생각입니다. [심정 (心情)]
- 전과자였던 그 남자는 본인의 의지에 따라 갱생해서 새 인생을 성실히 살아가고 있다. [갱생하다 (更生하다)]
- 지수는 선수들을 성실히 도우며 팀원들에게 자신감을 불어넣어 주었다. [불어넣다]
- 왕은 자신이 분부한 모든 것을 성실히 이행한 신하에게 상을 내렸다. [분부하다 (分付/吩咐하다)]
- 그는 자신의 임무를 성실히 수행하겠다고 선서했다. [선서하다 (宣誓하다)]
- 고객들이 홈페이지 게시판에 올리는 문의 내용에 성실히 답하고 있나요? [수시로 (隨時로)]
- 우리의 새 시장은 취임식에서 시장의 직을 성실히 이행하겠다고 말했다. [직 (職)]
- 그 공무원은 재물을 욕심내지 않고 성실히 일해서 많은 사람들의 존경을 받았다. [욕심내다 (欲心내다)]
- 발표자는 청중들의 질의에 모두 성실히 답했다. [질의 (質疑)]
- 늘 일관된 모습으로 성실히 일하는 사원입니다. [일관되다 (一貫되다)]
- 김 씨는 하급 관리였지만 자신의 일에 자부심과 만족감을 느끼며 성실히 일한다. [하급 (下級)]
- 나는 주일마다 성실히 교회에 나갔다. [주일 (主日)]
- 성실히 지도하다. [지도하다 (指導하다)]
- 성실히 살아가면 반드시 그 보답을 받고 자기만 잘살기 위해 악행을 저지르면 언젠가는 그 대가를 치른다. [악행 (惡行)]
- 그럼요. 성실히 치료를 받으면 이 병쯤은 정복할 수 있을 거예요. [정복하다 (征服하다)]
- 검찰은 대기업의 비리 사건에 대하여 성실히 수사하겠다고 발표했다. [수사하다 (搜査하다)]
- 성실히 임하다. [임하다 (臨하다)]
- 계속되는 위기 속에서도 굴복하지 않고 성실히 일해 준 직원들의 노력이 결실한 것이 바로 이번에 달성한 매출 기록이다. [결실하다 (結實하다)]
- 우리 딸, 자랑스럽다. 성실히 공부하더니. [장학금 (奬學金)]
- 나는 일과 공부를 모두 성실히 하는 유민이의 이야기를 듣고 깊이 감화했다. [감화하다 (感化하다)]
- 지금은 저래도 나이가 들면 성실히 일하겠죠. [반질대다]
- 성실히 변론하다. [변론하다 (辯論하다)]
- 아버지에게 의존하며 산 남자는 게으르고 무기력해 어떤 일도 성실히 하지 않았다. [무기력하다 (無氣力하다)]
- 나는 감옥을 나온 뒤부터는 다른 사람이 되어 성실히 살아가고 있다. [감옥 (監獄)]
- 민준이는 출소하면서 지난 과오를 각성하고 성실히 살 것을 다짐했다. [각성하다 (覺醒하다)]
- 항상 성실히 일하는 승규는 그만한 보상을 받을 만하다. [-을 만하다]
- 우리 주인 영감께서는 성실히 일하는 머슴들에게는 잘해 주신다. [영감 (令監)]
- 회사 측은 임금 협상에 성실히 임하겠다는 회답을 보내왔다. [회답 (回答)]
🌷 ㅅㅅㅎ: Initial sound 성실히
-
ㅅㅅㅎ (
서서히
)
: 조금씩 느리게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างช้า ๆ, ค่อย ๆ ทำ: ทีละนิด ๆ อย่างเชื่องช้า -
ㅅㅅㅎ (
사생활
)
: 개인의 사적인 일상 생활.
☆☆
คำนาม
🌏 ชีวิตส่วนตัว: การใช้ชีวิตประจำวันที่เป็นส่วนตัว -
ㅅㅅㅎ (
식생활
)
: 음식을 먹는 일이나 음식과 관련된 생활.
☆
คำนาม
🌏 การบริโภคอาหาร, การกินอาหาร, การโภชนาการ: การกินอาหารหรือการดำรงชีวิตที่เกี่ยวข้องสัมพันธ์กับอาหาร -
ㅅㅅㅎ (
신속히
)
: 일처리나 행동 등이 매우 빠르게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเร็ว, อย่างด่วน, อย่างรีบด่วน, อย่างรวดเร็ว, อย่างว่องไว: ปฏิบัติ ดำเนินงานหรือทำสิ่งอื่น ๆ อย่างรวดเร็วมาก -
ㅅㅅㅎ (
성실히
)
: 태도나 행동이 진실하고 정성스럽게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างซื่อสัตย์, อย่างจริงใจ: อย่างที่ท่าทีหรือพฤติกรรมซื่อสัตย์และเอาใจใส่ -
ㅅㅅㅎ (
시사회
)
: 영화나 광고 등을 일반에게 보이기 전에 몇몇 사람들에게 먼저 보이고 평가를 받기 위한 모임.
☆
คำนาม
🌏 งานเปิดตัว(โฆษณา, ภาพยนตร์), งานเปิดตัวรอบปฐมทัศน์(โฆษณา, ภาพยนตร์): การประชุมกันในกลุ่มสองสามคนก่อนที่จะเปิดให้สื่อมวลชนทั่วไปดู เพื่อรับการวิพากษ์วิจารณ์ เช่น งานโฆษณาหรือภาพยนตร์
• การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกเวลา (82) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ศิลปะ (76) • การขอบคุณ (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การคบหาและการสมรส (19) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ระบบสังคม (81) • ศาสนา (43) • สื่อมวลชน (36) • การชมภาพยนตร์ (105) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกการแต่งกาย (110) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การสั่งอาหาร (132) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การอธิบายอาหาร (78) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การหาทาง (20) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ประวัติศาสตร์ (92) • การซื้อของ (99) • การขอโทษ (7) • การใช้การคมนาคม (124) • การท่องเที่ยว (98)