🌟 수호되다 (守護 되다)
คำกริยา
1. 지켜지고 보호되다.
1. ถูกคุ้มครอง, ถูกปกป้อง, ถูกรักษา: ถูกปกป้องและได้รับการรักษา
-
국가가 수호되다.
The state is protected. -
나라가 수호되다.
The country is protected. -
마을이 수호되다.
The village is protected. -
문화가 수호되다.
Culture is protected. -
자유가 수호되다.
Freedom is protected. -
질서가 수호되다.
Order is guarded. -
체제가 수호되다.
The system is protected. -
왕은 수도 한성이 온전히 수호되고 더불어 국가가 태평하기를 기원하였다.
The king prayed that the capital city of hanseong would be fully protected and that the nation would be at peace. -
끊임없이 문화재를 발굴하고 연구하는 학자들에 의해 우리 문화가 수호되고 있다.
Our culture is being defended by scholars who constantly excavate and study cultural assets. -
정부는 선거에 적극적으로 참여하는 것이 민주주의가 수호되는 길이라며 국민들에게 투표할 것을 권했다.
The government has urged the people to vote, saying active participation in elections is the way to protect democracy.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수호되다 (
수호되다) • 수호되다 (수호뒈다)
📚 คำแผลง: • 수호(守護): 지키고 보호함.
• วัฒนธรรมการกิน (104) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สุขภาพ (155) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกการแต่งกาย (110) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกเวลา (82) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ศาสนา (43) • ปัญหาสังคม (67) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • จิตวิทยา (191) • การขอบคุณ (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ศิลปะ (76) • ศิลปะ (23) • การขอโทษ (7) • สื่อมวลชน (47)