🌟 슬럼프 (slump)
คำนาม
1. 운동 경기에서, 자기 실력을 제대로 발휘하지 못하고 좋지 못한 결과를 내는 상태가 길게 계속되는 일.
1. การตกลง, การตกต่ำ: สภาพต่อเนื่องอันยาวนานที่ผลลัพธ์ออกมาไม่ดีและแสดงความสามารถของตนเองออกมาไม่ดีในการแข่งขันกีฬา
-
슬럼프가 찾아오다.
Slump coming. -
슬럼프를 겪다.
Suffer a slump. -
슬럼프를 극복하다.
Overcome a slump. -
슬럼프에 빠지다.
Fall into a slump. -
슬럼프에 시달리다.
Suffer from a slump. -
슬럼프에서 벗어나다.
Get out of a slump. -
그는 올해 부상에 슬럼프까지 겹쳐 축구 선수로서 최악의 한 해를 보냈다.
He had his worst year as a football player this year, with injuries and a slump. -
아무리 재주가 뛰어나고 노력을 많이 하는 선수라도 때로는 슬럼프를 겪기 마련이다.
No matter how talented and hard-working a player is, he or she is sometimes in a slump. -
♔
요즘 김민준 투수의 방어율이 저조하네.
Kim min-joon's era is low these days.
♕ 아무래도 슬럼프가 길어질 모양이야.
I'm afraid the slump will lengthen.
2. 경제적 상황이 나아지지 못하고 그대로 머물러 있거나 나빠지는 것.
-
경제적 슬럼프.
An economic slump. -
슬럼프를 겪다.
Suffer a slump. -
슬럼프를 극복하다.
Overcome a slump. -
슬럼프를 타다.
Get into a slump. -
슬럼프에 빠지다.
Fall into a slump. -
슬럼프에서 벗어나다.
Get out of a slump. -
땅 투기 열풍이 잦아들자 부동산 시장이 슬럼프를 맞이했다.
The real estate market suffered a slump as the land speculation craze died down. -
최근 우리나라의 노동 인구가 급격히 감소하면서 슬럼프가 시작되고 있다.
The slump is beginning recently with a sharp decline in the nation's working population. -
미국의 루스벨트 대통령은 뉴딜 정책을 통해 대공황 사태에 대처하여 경제적 슬럼프를 훌륭하게 극복했다.
President roosevelt of the united states successfully overcame the economic slump by coping with the great depression through the new deal.
🌷 ㅅㄹㅍ: Initial sound 슬럼프
-
ㅅㄹㅍ (
식료품
)
: 음식의 재료가 되는 먹을거리.
☆☆
คำนาม
🌏 ของกิน, ของชำ, ของบริโภค, เครื่องบริโภค, สินค้าประเภทอาหาร: ของกินที่เป็นวัตถุดิบของอาหาร -
ㅅㄹㅍ (
슬리퍼
)
: 발의 뒤꿈치에 닿는 부분이 없이 발끝만 꿰게 되어 있는 신발.
☆☆
คำนาม
🌏 รองเท้าแตะ: รองเท้าที่ใช้ใส่เกี่ยวแค่ปลายนิ้วเท้าเท่านั้นและไม่มีส่วนที่สัมผัสกับส้นเท้า -
ㅅㄹㅍ (
실력파
)
: 실력을 갖춘 사람.
คำนาม
🌏 ผู้มีศักยภาพ, ผู้มีความสามารถ: คนที่มีศักยภาพ -
ㅅㄹㅍ (
셀로판
)
: 재생 섬유소로 만들었으며 주로 포장용으로 쓰는, 얇고 투명하며 광택이 있는 물질.
คำนาม
🌏 กระดาษแก้ว: วัตถุที่มีความมันวาวและโปร่งบางทำจากเซลลูโลสรีไซเคิลและส่วนใหญ่ใช้เป็นบรรจุภัณฑ์ -
ㅅㄹㅍ (
실로폰
)
: 대 위에 길이와 두께가 다른 나무토막을 음계 순서로 놓고 두 개의 채로 때리거나 비벼서 소리를 내는 악기.
คำนาม
🌏 ไซโลโฟน, ระนาดฝรั่ง, เครื่องดนตรีลักษณะคล้ายระนาด: เครื่องดนตรีที่วางเรียงชิ้นไม้ซึ่งมีความยาวและความหนาต่างกันบนฐานรองไล่ไปตามลำดับบันไดเสียงแล้วใช้ไม้สองอันตีหรือขยี้ไปมาจนเกิดเสียง -
ㅅㄹㅍ (
슬럼프
)
: 운동 경기에서, 자기 실력을 제대로 발휘하지 못하고 좋지 못한 결과를 내는 상태가 길게 계속되는 일.
คำนาม
🌏 การตกลง, การตกต่ำ: สภาพต่อเนื่องอันยาวนานที่ผลลัพธ์ออกมาไม่ดีและแสดงความสามารถของตนเองออกมาไม่ดีในการแข่งขันกีฬา
• การโทรศัพท์ (15) • การคบหาและการสมรส (19) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ภาษา (160) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ภูมิอากาศ (53) • งานอดิเรก (103) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การขอบคุณ (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การหาทาง (20) • สื่อมวลชน (36) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานครอบครัว (57) • ศิลปะ (76) • ศิลปะ (23) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การชมภาพยนตร์ (105) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเมือง (149) • การอธิบายอาหาร (78) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบริหารเศรษฐกิจ (273)