🌟 악법 (惡法)

คำนาม  

1. 사회에 해를 끼치는 나쁜 법이나 제도.

1. กฎหมายที่ไม่ยุติธรรม, ระบบที่ไม่ซื่อสัตย์, กฎเกณฑ์ที่ไม่เที่ยงธรรม, กฎที่ไม่เป็นธรรม: ระบบหรือกฎหมายที่ไม่ดีซึ่งทำให้เกิดความเสียหายต่อสังคม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 악법의 철폐.
    The abolition of evil laws.
  • 악법의 폐기.
    Abolition of evil laws.
  • 불합리한 악법.
    Unreasonable vice.
  • 악법을 깨뜨리다.
    Breaks the evil law.
  • 악법을 비난하다.
    Condemn evil laws.
  • 악법을 비판하다.
    Criticize evil law.
  • 악법을 제정하다.
    Establish evil laws.
  • 악법에 반발하다.
    Rebellion against evil laws.
  • 이번에 제정된 법은 계층 사이의 격차를 더욱 벌리는 악법 중의 악법이다.
    The newly enacted law is one of the evil laws that widens the gap between classes.
  • 시민들은 가난한 자들에게 더욱 세금을 많이 걷는 악법을 개정해야 한다고 주장했다.
    Citizens argued that the evil law of collecting more taxes on the poor should be revised.
  • 이 법은 우리들의 권리를 너무 침해하고 있는 것 같아.
    I think this law violates our rights too much.
    그렇지만 나는 악법도 법이라고 생각해.
    But i think evil is also law.

2. 나쁜 방법.

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 악법을 따르다.
    Follow the evil law.
  • 악법을 쓰다.
    Use evil methods.
  • 악법을 취하다.
    Take evil laws.
  • 악법을 택하다.
    Choose evil law.
  • 이기심에 사로 잡힌 지도자는 양심을 팔아 악법을 따랐다.
    The selfish leader sold his conscience and followed evil laws.
  • 욕심에 눈이 먼 지수는 악법을 써서라도 돈을 벌고 싶었다.
    Greedy-eyed ji-soo wanted to make money, even by using evil methods.
  • 나는 아무리 절박한 상황에서라도 악법을 행해선 안 된다고 봐.
    I don't think we should do evil in any desperate situation.
    목숨이 걸린 상황이라면 어쩔 수 없다고 나는 생각해.
    I think there's nothing we can do if it's life on the line.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 악법 (악뻡) 악법이 (악뻐비) 악법도 (악뻡또) 악법만 (악뻠만)

Start

End

Start

End


การนัดหมาย (4) การคบหาและการสมรส (19) การบอกเวลา (82) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ประวัติศาสตร์ (92) การหาทาง (20) การชมภาพยนตร์ (105) การแสดงและการรับชม (8) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ศิลปะ (23) การศึกษา (151) ศิลปะ (76) การทักทาย (17) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การเล่าความผิดพลาด (28) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) สื่อมวลชน (36) การอธิบายอาหาร (78) จิตวิทยา (191) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) อากาศและฤดูกาล (101) มนุษยสัมพันธ์ (52) กีฬา (88) ระบบสังคม (81) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)