🌟 오만불손하다 (傲慢不遜 하다)
คำคุุณศัพท์
1. 태도나 행동이 예의 바르지 않고 거만하다.
1. โอหัง, อวดดี, ยโสหยิ่งผยอง, จองหอง, จองหองพองขน, เย่อหยิ่ง, ทะนงตัว, ไร้มีมารยาท: ท่าทีหรือพฤติกรรมหยิ่งยโสและไม่มีมารยาท
-
오만불손한 모습.
A haughty figure. -
오만불손한 태도.
An arrogant attitude. -
오만불손한 행동.
Arrogant behavior. -
부모에게 오만불손하다.
Prudent to parents. -
상사에게 오만불손하다.
Be insolent to one's boss. -
선배에게 오만불손하다.
Prudent to a senior. -
민준이는 선배에게 인사도 하지 않는 오만불손한 행동을 일삼았다.
Min-joon used to behave arrogantly, not even greeting his seniors. -
승규는 상사에 말대답을 하며 오만불손하게 굴었다.
Seung-gyu was arrogant, answering back to his boss. -
♔
넌 선생님한테 말도 없이 집에 가 버리고 오만불손하기 짝이 없구나.
You've gone home without telling your teacher, and you're arrogant.
♕ 죄송합니다, 선생님. 다음부터는 그러지 않겠습니다.
I'm sorry, sir. i won't do that next time.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 오만불손하다 (
오ː만불쏜하다) • 오만불손한 (오ː만불쏜한) • 오만불손하여 (오ː만불쏜하여) 오만불손해 (오ː만불쏜해) • 오만불손하니 (오ː만불쏜하니) • 오만불손합니다 (오ː만불쏜함니다)
📚 คำแผลง: • 오만불손(傲慢不遜): 태도나 행동이 예의 바르지 않고 거만함.
• ศิลปะ (76) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การทักทาย (17) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • งานบ้าน (48) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การโทรศัพท์ (15) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศาสนา (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ศิลปะ (23) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การศึกษา (151) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)