🌟 유용되다 (流用 되다)
คำกริยา
1. 남의 것이나 이미 용도가 정해져 있는 것이 다른 데에 쓰이다.
1. ถูกยักย้าย, (เงิน)ถูกหมุน, ถูกยักยอก: สิ่งของของผู้อื่นหรือสิ่งที่ถูกกำหนดให้ใช้สอยถูกนำไปใช้สอยในทางอื่น
-
공금이 유용되다.
Public funds are misappropriated. -
대금이 유용되다.
The money is misappropriated. -
돈이 유용되다.
Money is misappropriated. -
개인 비용으로 유용되다.
Be useful for personal expenses. -
경비로 유용되다.
Be useful for expenses. -
국민의 세금은 정부의 불필요한 경비로 유용되었다.
The people's taxes were misappropriated as unnecessary expenses for the government. -
회사의 공금이 사장님 가족 여행에 유용되었음이 사원들에게 알려졌다.
Employees have been informed that the company's public funds have been diverted for the president's family trip. -
♔
팀 업무비가 부장님의 개인 식비로 유용되고 있대요.
The team's work expenses are being used for the manager's personal meals.
♕ 부당한 일이로군요. 그런 일이 일어나지 않도록 대책을 마련해야겠어요.
That's unfair. we need to come up with measures to prevent that from happening.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 유용되다 (
유용되다) • 유용되다 (유용뒈다)
📚 คำแผลง: • 유용(流用): 남의 것이나 이미 용도가 정해져 있는 것을 다른 데에 씀.
🌷 ㅇㅇㄷㄷ: Initial sound 유용되다
-
ㅇㅇㄷㄷ (
알아듣다
)
: 남의 말을 듣고 그 뜻을 이해하다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ฟังเข้าใจ, ฟังรู้เรื่อง: ฟังคำพูดของคนอื่นแล้วเข้าใจความหมายนั้น
• การซื้อของ (99) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การนัดหมาย (4) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานอดิเรก (103) • การเมือง (149) • การสั่งอาหาร (132) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การศึกษา (151) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานบ้าน (48) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ปัญหาสังคม (67) • ระบบสังคม (81) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • จิตวิทยา (191) • ศิลปะ (23) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • กฎหมาย (42) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11)