WORDROW
|
🔍

🌟 잎

☆☆☆   คำนาม  

1. 줄기 끝이나 둘레에 붙어 있으며 녹색의 납작한 모양을 한, 식물의 영양 기관.

1. ใบไม้: อวัยวะส่วนที่ทำหน้าที่สร้างอาหารของพืช มีรูปร่างแบน มีสีเขียว และติดอยู่ตรงส่วนปลายหรือรอบกิ่ง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 초록색 잎.
    Green leaves.
  • 잎이 나다.
    Leaves.
  • 잎이 떨어지다.
    Leaves fall.
  • 잎이 무성하다.
    Leafy.
  • 잎이 우거지다.
    Leaves thick.
  • 잎이 지다.
    Leaves fall.
  • 어젯밤 내린 폭우에 가로수의 잎들이 떨어졌다.
    The heavy rain last night caused the leaves of the trees to fall.
  • 선인장의 잎은 가시 모양을 하고 있는 경우가 많다.
    Cactus leaves are often shaped like thorns.
  • 정원에는 잎을 다듬어 놓은 정원수들이 줄지어 놓여 있었다.
    The garden was lined with garden trees trimmed with leaves.
  • ♔ 내가 선물해 준 화분은 잘 키우고 있어?
    Are you growing the pot i gave you as a gift?
    ♕ 응, 지난주에 잎이 나기 시작했어.
    Yes, i started to grow leaves last week.

2. 나뭇잎, 풀잎, 꽃잎 등을 세는 단위.

2. ใบ, กลีบ(ลักษณนาม): หน่วยนับใบไม้ ใบหญ้าหรือกลีบดอกไม้ เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 한 잎.
    One leaf.
  • 두 잎.
    Two leaves.
  • 세네 잎.
    Three or four leaves.
  • 여러 잎.
    Multiple leaves.
  • 살랑이는 바람에 나뭇잎이 한 잎 두 잎 떨어졌다.
    The gentle breeze caused the leaves to fall one or two leaves.
  • 나는 예쁜 은행잎 한 잎을 코팅해서 책갈피로 만들었다.
    I coated a pretty leaf of ginkgo and made it into a bookmark.
  • ♔ 벌써 가을이 온 거 같아.
    I think it's already autumn.
    ♕ 그러게, 나뭇잎이 한 잎 두 잎 빨갛게 물들기 시작했어.
    Yeah, the leaves are starting to turn red.

3. 식물의 이름을 앞에 붙여 그 식물의 잎을 나타내는 말.

3. ใบ-: คำที่แสดงถึงใบไม้ของพืชนั้น ๆ โดยติดอยู่หน้าชื่อของพืช

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 모싯잎
    Mossip.
  • 오동잎
    Odong leaf.
  • 토란잎
    Toran leaf.
  • 버들잎이 흔들거리는 것을 보니 봄이 오나 보다.
    Spring must be coming to see the willow leaves swaying.
  • 솔잎은 옛날부터 신선들이 먹는 음식이라고 한다.
    Pine needles are said to be food eaten by fresh people from old times.
  • 가을에는 단풍잎과 은행잎이 아주 아름답다.
    Autumn leaves and ginkgo leaves are very beautiful.
  • ♔ 이 밥을 싸고 있는 잎은 뭐예요?
    What's this rice-wrapping leaf?
    ♕ 아, 연잎이에요. 연잎에 쌀을 넣고 찌면 향기가 아주 좋아요.
    Oh, it's a lotus leaf. steamed rice in lotus leaves smells very good.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 잎 (입) • 잎이 (이피) • 잎도 (입또) • 잎만 (임만)
📚 ประเภท: ส่วนของพืช  

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

🌷 ㅇ: Initial sound 잎

💕Start 잎 🌾End

Start 잎

잎 End


📚 ประเภท

• การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สื่อมวลชน (47) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกเวลา (82) • การสั่งอาหาร (132) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • กีฬา (88) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สื่อมวลชน (36) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การขอบคุณ (8) • การเมือง (149) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • กฎหมาย (42) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • จิตวิทยา (191) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ภาษา (160) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การชมภาพยนตร์ (105) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานอดิเรก (103)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy