🌟 일제히 (一齊 히)

  คำวิเศษณ์  

1. 여럿이 한꺼번에.

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 일제히 끝내다.
    Finish in unison.
  • 일제히 나오다.
    Come out in unison.
  • 일제히 멈추다.
    Stop in unison.
  • 일제히 시작되다.
    Begin in unison.
  • 일제히 일어나다.
    Stand up in unison.
  • 범인이 모습을 드러내자 기자들은 일제히 카메라 셔터를 눌러 댔다.
    When the criminal showed up, reporters pressed the camera shutters in unison.
  • 공연이 끝나자 모든 사람들이 일제히 일어나 배우들에게 박수를 보냈다.
    At the end of the performance, everyone rose in unison and applauded the actors.
  • 오늘따라 학생들이 많네요. 일찍 마쳤나 봐요.
    There are so many students today. i guess i finished early.
    오늘부터 초등학교가 일제히 겨울 방학에 들어가서 그래요.
    Elementary school's on winter vacation all at once from today.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 일제히 (일쩨히)

🗣️ 일제히 (一齊 히) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


การสั่งอาหาร (132) การคบหาและการสมรส (19) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การบอกวันที่ (59) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) กีฬา (88) การบริหารเศรษฐกิจ (273) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การใช้การคมนาคม (124) กฎหมาย (42) ชีวิตในเกาหลี (16) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) งานครอบครัว (57) การเมือง (149) มนุษยสัมพันธ์ (52) การบอกเวลา (82) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้บริการร้านขายยา (10) การทักทาย (17) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ภูมิอากาศ (53) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การบอกการแต่งกาย (110) ความรักและการแต่งงาน (28) การหาทาง (20) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ปัญหาสังคม (67) วัฒนธรรมมวลชน (82)