🌟 일천하다 (日淺 하다)
คำคุุณศัพท์
1. 시작한 지 얼마 되지 않아 경험이나 경력 등이 부족하다.
-
일천한 경력.
A humble career. -
일천한 능력.
A humble capacity. -
일천한 역사.
Light history. -
경험이 일천하다.
Experienced. -
지식이 일천하다.
Knowledge is light. -
나는 일을 시작한 지 얼마 안 돼서 일천한 경험으로 일을 하려니 매우 힘이 들었다.
It was very hard for me to work with light experience not long after i started work. -
그 배우는 경험은 일천했지만 재능을 보여 주인공으로 발탁되었다.
The actor was chosen as the main character because of his raw experience but talent. -
♔
새로 들어온 신입 사원들이 실수가 많다면서?
I heard the new recruits made a lot of mistakes.
♕ 아직 경험이나 지식이 일천하니 그럴 수밖에 없지.
It's inevitable because you still have a lot of experience and knowledge.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 일천하다 (
일천하다) • 일천한 (일천한) • 일천하여 (일천하여) 일천해 (일천해) • 일천하니 (일천하니) • 일천합니다 (일천함니다)
🌷 ㅇㅊㅎㄷ: Initial sound 일천하다
-
ㅇㅊㅎㄷ (
유치하다
)
: 행사나 사업, 자금 등을 이끌어 들이다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ดึงดูด, จูงใจ, กระตุ้นความสนใจ, ดึงดูดให้เข้ามา: ดึงดูดงาน ธุรกิจหรือเงินทุน เป็นต้น ให้เข้ามา -
ㅇㅊㅎㄷ (
유창하다
)
: 말을 하거나 글을 읽을 때 거침이 없다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 คล่องแคล่ว, ชำนาญ: ไม่หยุดชะงักเมื่อพูดหรืออ่านตัวอักษร -
ㅇㅊㅎㄷ (
유치하다
)
: 나이가 어리다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ยังเด็ก, เป็นเด็ก: อายุยังน้อย -
ㅇㅊㅎㄷ (
울창하다
)
: 나무가 빽빽하게 우거지고 푸르다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 หนาแน่น, แน่นขนัด, เขียวชอุ่ม, เขียวขจี, อุดมสมบูรณ์: ต้นไม้อยู่รวมกันอย่างหนาแน่นและเขียวชอุ่ม
• สุขภาพ (155) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ศาสนา (43) • การทักทาย (17) • สื่อมวลชน (47) • ศิลปะ (23) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การหาทาง (20) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การชมภาพยนตร์ (105) • การท่องเที่ยว (98) • กฎหมาย (42) • ระบบสังคม (81) • งานอดิเรก (103) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกวันที่ (59) • สถาปัตยกรรม (43) • การสั่งอาหาร (132) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ภาษา (160) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การอธิบายอาหาร (78) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานบ้าน (48)