🌟 인지되다 (認知 되다)

คำกริยา  

1. 어떤 사실이 확실히 그렇다고 여겨져 이해되다.

1. รับรู้, ยอมรับ, เชื่อถือ: เข้าใจโดยถือว่าความจริงใด ๆ เป็นเช่นนั้นแน่นอน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 상황이 인지되다.
    The situation is recognized.
  • 존재가 인지되다.
    Being recognized.
  • 문제로 인지되다.
    Be recognized as a problem.
  • 사회적으로 인지되다.
    Recognized socially.
  • 현실적으로 인지되다.
    Realistically perceived.
  • 사장은 직원들에게 문제점으로 인지된 사항을 개선하려고 노력했다.
    The president tried to improve what was perceived as a problem for his employees.
  • 봉사 활동을 열심히 하는 친구는 주변 사람들에게 착한 사람으로 인지되었다.
    A friend who worked hard in volunteer work was recognized as a good person by the people around him.
  • 요즘에는 방학에도 대학 도서관에 앉을 자리가 없다면서요?
    I heard there's no room to sit in the university library even during vacation these days.
    취업이 힘들다는 상황이 대학생들에게 인지된 것 같아요.
    I think college students are aware of the difficult situation of finding a job.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 인지되다 (인지되다) 인지되다 (인지뒈다)
📚 คำแผลง: 인지(認知): 어떤 사실을 확실히 그렇다고 여겨서 앎.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การศึกษา (151) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ศิลปะ (23) การแนะนำ(ตนเอง) (52) สื่อมวลชน (36) การเมือง (149) การทักทาย (17) การขอโทษ (7) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) กีฬา (88) สุขภาพ (155) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้การคมนาคม (124) การนัดหมาย (4) การซื้อของ (99) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ศาสนา (43) สื่อมวลชน (47) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) งานครอบครัว (57) การหาทาง (20) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การโทรศัพท์ (15) วัฒนธรรมมวลชน (52) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)