🌟 이제나저제나
คำวิเศษณ์
1. 어떤 일이 일어나는 때가 언제인지 알 수 없어 애타게 기다릴 때 쓰는 말.
1. อย่างกระวนกระวาย, อย่างร้อนอกร้อนใจ, อย่างร้อนใจ, อย่างวิตกกังวล: คำพูดที่ใช้เมื่อรออย่างกระวนกระวายใจเพราะไม่สามารถรู้ว่าเรื่องใด ๆ จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่
-
이제나저제나 기다리다.
Wait every minute. -
이제나저제나 기대하다.
I'm looking forward to it every now and then. -
이제나저제나 망설이다.
Every now and then. -
이제나저제나 불안에 떨다.
Nervous now and then. -
이제나저제나 하다.
Every now and then. -
나는 시장에 가신 엄마가 빨리 오시기를 이제나저제나 기다렸다.
I've been waiting for my mother to come to the market quickly. -
우리 가족은 누나의 합격 소식을 이제나저제나 기다리고 있었다.
My family has been waiting for news of my sister's passing. -
♔
기사님, 아직 버스에 못 탄 사람이 있으니 좀 더 기다려 주세요.
Driver, there's someone who hasn't gotten on the bus yet, so please wait a little longer.
♕ 언제 올지도 모르는데 이제나저제나 하며 여기 있을 수는 없습니다.
I can't stay here any longer than i know when i'll be here.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 이제나저제나 (
이제나저제나)
• การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สื่อมวลชน (47) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ระบบสังคม (81) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สื่อมวลชน (36) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การอธิบายอาหาร (78) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การโทรศัพท์ (15) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การคบหาและการสมรส (19)