🌟 자음 동화 (子音同化)

1. 음절 끝에 있는 자음이 그 뒤에 오는 자음과 만날 때, 어느 한쪽이 다른 쪽과 비슷하거나 같은 소리로 바뀌기도 하고, 양쪽이 서로 닮아서 두 소리가 모두 바뀌기도 하는 현상.

1. การกลมกลืนของพยัญชนะ: ปรากฏการณ์ที่พยัญชนะที่อยู่ท้ายของพยางค์พบกับพยัญชนะที่ตามมา แล้วทำให้เสียงข้างใดข้างหนึ่งเปลี่ยนเป็นเสียงที่คล้ายหรือเหมือนกับอีกข้างหนึ่ง หรือทั้งสองเสียงคล้ายกันอยู่แล้วจึงทำให้ทั้งสองเสียงเปลี่ยนไป

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 자음 동화 현상.
    A magnetic assimilation phenomenon.
  • 자음 동화의 원인.
    The cause of the consonant fairy tale.
  • 자음 동화의 종류.
    A kind of consonant fairy tale.
  • 자음 동화가 일어나다.
    A consonant fairy tale takes place.
  • 자음 동화를 배우다.
    Learn a consonant fairy tale.
  • '국물'을 발음할 때 '궁물'이 되는 것은 자음 동화가 일어났기 때문이다.
    When you pronounce "soup," you become "gungmul" because a consonant fairy tale has occurred.
  • 평소 발음하면서 인식하지 못하던 자음 동화를 배우고 나니 단어를 발음할 때마다 생각이 난다.
    After learning a fairy tale of consonants that i usually don't recognize while pronouncing, i remember every time i pronounce a word.
  • 자음 동화가 도대체 왜 일어나는 거야?
    What the hell's going on with the consonant fairy tale?
    최대한 발음하기 쉽고 빠른 방법으로 혀를 움직여서 소리를 내려는 원리 때문일 거야.
    It's probably because of the principle of making sounds by moving the tongue in the easiest and quickest way possible.

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

🗣️ 자음 동화 (子音同化) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การใช้การคมนาคม (124) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ภาษา (160) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ศิลปะ (23) การขอโทษ (7) การเล่าความผิดพลาด (28) การทักทาย (17) ประวัติศาสตร์ (92) กฎหมาย (42) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) มนุษยสัมพันธ์ (52) การใช้บริการร้านขายยา (10) งานอดิเรก (103) วัฒนธรรมการกิน (104) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) สถาปัตยกรรม (43) การอธิบายอาหาร (78) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) วัฒนธรรมมวลชน (52) การบอกการแต่งกาย (110) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ชีวิตในที่ทำงาน (197)