🌟 잉잉거리다

คำกริยา  

1. 벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다.

1. ร้องหวี่ ๆ: เกิดเสียงแมลงบินไปมาเรื่อย ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 모기가 잉잉거리다.
    Mosquitoes buzz.
  • 벌이 잉잉거리다.
    Bees buzz.
  • 파리가 잉잉거리다.
    Flies buzz.
  • 하루살이가 잉잉거리다.
    Haru-sal is buzzing.
  • 귀에 잉잉거리다.
    Whisper in the ear.
  • 벌집 주변에는 한 무리의 벌 떼가 잉잉거리며 꿀을 나르고 있었다.
    Near the hive, there was a swarm of bees whirring and carrying honey.
  • 어디서 음식 냄새를 맡았는지 파리 한 마리가 잉잉거리며 날아들었다.
    Where did you smell the food, a fly buzzed away.
  • 왜 어제 잠을 잘 못 잤는데?
    Why didn't you sleep well last night?
    모기가 잉잉거리는 통에 잘 수가 없었어.
    I couldn't sleep in the mosquito-infested barrel.
คำพ้องความหมาย 잉잉대다: 벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나…
คำพ้องความหมาย 잉잉하다: 벌레 등이 날아다니는 소리가 나다., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에…

2. 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에 부딪치는 소리가 자꾸 나다.

2. ปลิวหวิว ๆ, พัดหวิว ๆ: เกิดเสียงลมพัดแรงปะทะบ่อย ๆ กับเชือกหรือสายไฟฟ้าที่ตึงและบาง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 바람이 잉잉거리다.
    The wind whirls.
  • 연줄이 잉잉거리다.
    The connections are buzzing.
  • 전깃줄이 잉잉거리다.
    The electric wire whirls.
  • 전선이 잉잉거리다.
    The wires are buzzing.
  • 바람에 잉잉거리다.
    Whisper in the wind.
  • 세찬 바람에 빨랫줄이 잉잉거리다가 결국 끊어졌다.
    The laundry line was buzzing in the strong wind and ended up breaking up.
  • 갑자기 불어온 바람에 전깃줄이 잉잉거리며 사납게 흔들렸다.
    The sudden wind stirred the electric wire and shook violently.
  • 태풍이 오나 봐. 바람이 세다.
    There's a typhoon coming. the wind is strong.
    바람이 잉잉거리는 소리가 무섭게 들리네.
    The wind whirring sounds scary.
คำพ้องความหมาย 잉잉대다: 벌레 등이 날아다니는 소리가 자꾸 나다., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나…
คำพ้องความหมาย 잉잉하다: 벌레 등이 날아다니는 소리가 나다., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에…

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 잉잉거리다 (잉잉거리다)
📚 คำแผลง: 잉잉: 벌레 등이 자꾸 날아다니는 소리., 강한 바람이 가늘고 팽팽한 전선이나 줄에 자꾸…

💕Start 잉잉거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ปรัชญาและศีลธรรม (86) งานอดิเรก (103) การคบหาและการสมรส (19) การหาทาง (20) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ปัญหาสังคม (67) งานบ้าน (48) ความรักและการแต่งงาน (28) การเล่าความผิดพลาด (28) การอธิบายอาหาร (78) การใช้บริการร้านขายยา (10) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) อากาศและฤดูกาล (101) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การซื้อของ (99) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) กีฬา (88) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) สุขภาพ (155) การศึกษา (151) ศาสนา (43)