🌟 전략 (戰略)

  คำนาม  

1. 전쟁에서 이기기 위한 방법과 계획.

1. กลยุทธ์, ยุทธศาสตร์, ยุทธวิธี, กลวิธี, ชั้นเชิง: แผนการและวิธีการเพื่อให้ชนะในการสงคราม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 뛰어난 전략.
    Excellent strategy.
  • 전략을 세우다.
    Formulate a strategy.
  • 전략을 짜다.
    Make a strategy.
  • 전략을 생각하다.
    Think of a strategy.
  • 전략에 달리다.
    Depends on strategy.
  • 군사들은 지휘관의 전략대로 움직였다.
    The soldiers moved according to the commander's strategy.
  • 장군은 전략을 잘 세운 덕분에 전쟁을 승리로 이끌었다.
    General led the war to victory thanks to his good strategy.
  • 장군이 전쟁에서 이길 수 있었던 비결은 무엇이었을까?
    What was the secret to the general's victory in the war?
    뛰어난 전략 때문이었을 거야.
    It must have been because of an excellent strategy.

2. 정치, 경제 등의 사회적 활동을 하는 데 필요한 방법과 계획.

2. แผน, แผนการ, โครงการ, เป้าหมาย, กลยุทธ์, วิธีการ, ยุทธศาสตร์, กระบวนการ, แนวทาง, กำหนดการ: แผนการและวิธีการที่จำเป็นในการทำกิจกรรมทางสังคม เช่น การเมือง เศรษฐกิจ เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 광고 전략.
    Advertising strategy.
  • 발전 전략.
    Development strategy.
  • 전략 상품.
    Strategic goods.
  • 전략 회의.
    Strategic meeting.
  • 전략을 세우다.
    Formulate a strategy.
  • 전략에 휘둘리다.
    Be swayed by strategy.
  • 전략으로 내세우다.
    Propose as a strategy.
  • 중간 고사를 잘 보기 위해서 전략을 세워 공부하였다.
    In order to get a good score on the midterm exam, i studied with a strategy.
  • 우리 회사는 물건을 많이 팔기 위한 전략 회의를 하였다.
    Our company had a strategy meeting to sell a lot of goods.
  • 상대 선수들의 몸 상태가 안 좋다고 하던데?
    I heard your opponents are in bad shape.
    일부러 그런 소문을 내는 상대편의 전략일지도 몰라.
    Maybe it's the opponent's strategy to deliberately make such a rumor.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 전략 (절ː략) 전략이 (절ː랴기) 전략도 (절ː략또) 전략만 (절ː량만)
📚 คำแผลง: 전략적(戰略的): 전쟁에서 이기기 위한 방법과 계획에 관한., 정치, 경제 등의 사회적 … 전략적(戰略的): 전쟁에서 이기기 위한 방법과 계획에 관한 것., 정치, 경제 등의 사회…
📚 ประเภท: ชีวิตในที่ทำงาน  

🗣️ 전략 (戰略) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) ภูมิอากาศ (53) จิตวิทยา (191) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) งานอดิเรก (103) การสั่งอาหาร (132) การเล่าความผิดพลาด (28) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ศาสนา (43) วัฒนธรรมการกิน (104) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การใช้การคมนาคม (124) การโทรศัพท์ (15) การชมภาพยนตร์ (105) ความรักและการแต่งงาน (28) ชีวิตในเกาหลี (16) การแสดงและการรับชม (8) การนัดหมาย (4) ศิลปะ (76) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การขอบคุณ (8) สื่อมวลชน (47) ศิลปะ (23) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การขอโทษ (7)