🌟 제기랄

คำอุทาน  

1. 마음에 들지 않거나 못마땅할 때 욕으로 하는 말.

1. ไอ้ห่า, แม่ง: คำพูดที่ใช้เป็นคำด่าตอนที่ไม่พอใจหรือไม่ถูกใจ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 지수는 안 좋은 일이 있는지 아까부터 계속 제기랄이라는 말을 되뇌고 있다.
    The index has been saying shit all along for a while.
  • 나를 도와줄 사람이 아무도 없다는 사실이 실감이 되자 ‘제기랄’이라는 말이 절로 나왔다.
    When it came to the realization that there was no one to help me, the word "jegiral" came out.
  • 나 안 간다니까!
    I'm not coming!
    제기랄! 고집 좀 그만 부려!
    Fuck! stop being stubborn!
  • 민준아, 경찰이 너 찾던데?
    Min-joon, the police are looking for you.
    이런, 제기랄! 나 집에 없다고 해.
    Oh, shit! say i'm not home.
준말 제길: 마음에 들지 않거나 못마땅할 때 욕으로 하는 말.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 제기랄 (제ː기랄)

Start

End

Start

End

Start

End


สื่อมวลชน (36) การเล่าความผิดพลาด (28) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) งานอดิเรก (103) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การอธิบายอาหาร (78) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) มนุษยสัมพันธ์ (52) การเมือง (149) การขอบคุณ (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การนัดหมาย (4) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) สุขภาพ (155) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การซื้อของ (99) การชมภาพยนตร์ (105) อากาศและฤดูกาล (101) การแสดงและการรับชม (8) ศิลปะ (23) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) งานบ้าน (48) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การโทรศัพท์ (15) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41)