🌟 졸업식 (卒業式)
☆☆ คำนาม
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 졸업식 (
조럽씩
) • 졸업식이 (조럽씨기
) • 졸업식도 (조럽씩또
) • 졸업식만 (조럽씽만
)
📚 ประเภท: งานสังคม การใช้ชีวิตในโรงเรียน
🗣️ 졸업식 (卒業式) @ คำอธิบายความหมาย
- 가운 (gown) : 졸업식, 종교 의식 등의 예식이나 행사에서 입는 긴 망토 모양의 겉옷.
🗣️ 졸업식 (卒業式) @ ตัวอย่าง
- 학생들은 졸업식을 마치고 가운을 학교에 반납했다. [가운 (gown)]
- 대학 졸업식 때 찍은 사진이 나왔어. 한번 볼래? [가운 (gown)]
- 졸업식 날 우리는 지난 삼 년간의 추억을 떠올리며 석별의 정을 나누었다. [석별 (惜別)]
- 지수가 졸업식 날 무슨 옷을 입으려는지 아세요? [-으려는지]
- 국민학교 졸업식. [국민학교 (國民學校)]
- 내 국민학교 졸업식 때 찍은 사진이란다. [국민학교 (國民學校)]
- 앨범 보고 있구나. 이건 애들 유치원 졸업식 때 사진인가? [조르르]
- 학교는 졸업식 날을 맞아 축하하러 온 졸업생의 가족과 친구들로 법석였다. [법석이다]
- 나는 졸업식 담 날에 친구들과 여행을 가기로 약속했다. [담]
- 나는 지수의 졸업식 때 당시에 유행했던 신발을 선물했다. [당시 (當時)]
- 민준이는 대학교 졸업식 때 입을 멋진 양복 한 벌을 새로 맞추었다. [양복 (洋服)]
- 졸업식 연습. [연습 (演習)]
- 졸업식 때 앞에 나가 교장 선생님께 직접 상을 받는 것은 매우 영광된 일이다. [영광되다 (榮光되다)]
- 졸업식 날 선생님께서는 학생들을 하나하나 챙겨 주셨다. [하나하나]
- 졸업식 날이라 학교 앞에 가판을 벌이고 꽃을 파는 장사꾼들이 많다. [가판 (街販)]
- 졸업식 날 우리는 서로의 몸에 밀가루를 씌우고 놀았다. [씌우다]
- 이색적인 졸업식. [이색적 (異色的)]
- 학생들은 졸업식 날 일 년 동안 가르쳐 주신 선생님께 꾸벅 절을 드렸다. [절]
- 우리 졸업식 끝나고 중화요리를 먹으러 갈까? [중화요리 (中華料理)]
- 졸업식 때 나는 우리 담임 선생님의 두 눈에 이슬이 고이던 것을 보았다. [이슬]
- 유민이는 학교의 전통에 따라 졸업식 날 자신의 노트를 후배에게 물려주었다. [전통 (傳統)]
- 졸업식 내빈. [내빈 (來賓)]
- 총장은 졸업식 날에 사회로 나갈 졸업생들을 위한 격려사를 보냈다. [격려사 (激勵辭)]
- 졸업식 뒤풀이. [뒤풀이]
- 응. 할머니께서 졸업식 때 입으라며 한 벌을 사 주셨어. [-으라며]
🌷 ㅈㅇㅅ: Initial sound 졸업식
-
ㅈㅇㅅ (
졸업식
)
: 학교에서 일정한 교과 과정을 모두 마친 것을 기념하는 의식.
☆☆
คำนาม
🌏 พิธีมอบปริญญาบัตร, งานรับปริญญาบัตร, งานรับปริญญา: งานพิธีการที่ระลึกถึงการจบหลักสูตรการเรียนการสอนที่กำหนดทั้งหมดในโรงเรียน -
ㅈㅇㅅ (
주유소
)
: 자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣는 곳.
☆☆
คำนาม
🌏 ปั๊มน้ำมัน: ที่ที่เติมน้ำมันซึ่งเป็นเชื้อเพลิงให้รถยนต์ เป็นต้น -
ㅈㅇㅅ (
중요성
)
: 귀중하고 꼭 필요한 요소나 성질.
☆☆
คำนาม
🌏 ปัจจัยสำคัญ, คุณลักษณะจำเป็น, สิ่งสำคัญ: ปัจจัยหรือคุณลักษณะที่สำคัญมากและสูงค่า -
ㅈㅇㅅ (
졸업생
)
: 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마친 학생.
☆☆
คำนาม
🌏 นักเรียนที่จบการศึกษา, นักเรียนที่สำเร็จการศึกษา: นักเรียนที่เรียนจบครบหลักสูตรทั้งหมดที่กำหนดไว้ในโรงเรียน -
ㅈㅇㅅ (
지원서
)
: 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기 위하여 적어서 내는 서류.
☆
คำนาม
🌏 ใบสมัคร: เอกสารที่กรอกแล้วส่งไปเพื่อที่จะเข้าไปอยูู่ในองค์กรใด ๆ หรือรับผิดชอบงาน -
ㅈㅇㅅ (
존엄성
)
: 매우 높고 엄숙한 성질.
☆
คำนาม
🌏 ความมีเกียรติ, ความสง่างาม, ความภูมิฐาน, ความภาคภูมิ, ความสูงส่ง, ความทรงเกียรติ, ศักดิ์ศรี, เกียรติศักดิ์, เกียรติยศ: ลักษณะที่เคร่งขรึมและสูงส่งเป็นอย่างมาก -
ㅈㅇㅅ (
중요시
)
: 중요하게 여김.
☆
คำนาม
🌏 การให้ความสำคัญ, การถือว่าสำคัญ: การถืออย่างสำคัญ -
ㅈㅇㅅ (
자율성
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행동을 통제하는 성질.
☆
คำนาม
🌏 คุณลักษณะการควบคุมตนเอง, คุณลักษณะการบังคับใจตนเอง: คุณลักษณะที่ควบคุมพฤติกรรมของตนตามหลักเกณฑ์ของตนโดยไม่ได้รับการควบคุมหรือจำกัดจากคนอื่น -
ㅈㅇㅅ (
자외선
)
: 태양에서 나오는 눈에 보이지 않으며 파장이 짧은 빛.
☆
คำนาม
🌏 รังสีอุลตราไวโอเล็ต: แสงที่มาจากแสงอาทิตย์ที่มีความยาวของคลื่นสั้น มองไม่เห็นได้ด้วยตา
• การขอโทษ (7) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • กฎหมาย (42) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกวันที่ (59) • การศึกษา (151) • ศาสนา (43) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การทักทาย (17) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การเมือง (149) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ปัญหาสังคม (67) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การหาทาง (20) • สื่อมวลชน (36) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การชมภาพยนตร์ (105) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159)