🌟 조형미 (造形美)
☆ คำนาม
1. 어떤 모습을 입체감 있게 예술적으로 만들어 표현하는 아름다움.
1. ความงามของประติมากรรม, ความงดงามของงานประติมากรรม: ความงดงามที่ประดิษฐ์และแสดงออกถึงรูปร่างใด ๆ ในทางศิลปะให้มีความรู้สึกว่าเป็นภาพสามมิติ
-
뛰어난 조형미.
Excellent formative beauty. -
조형미가 느껴지다.
Feels like formality. -
조형미가 돋보이다.
The beauty of the sculpture stands out. -
조형미가 있다.
There is a beauty of sculpture. -
조형미를 낳다.
Give birth to beauty in form. -
조형미를 뽐내다.
Show off the beauty of the sculpture. -
조형미를 연출하다.
Produce a formative beauty. -
조형미를 추구하다.
Seeking formative beauty. -
조형미를 풍기다.
Smell the beauty of sculpture. -
공원에 세워진 조각은 세련된 조형미를 자랑했다.
The sculpture erected in the park boasted a refined formative beauty. -
돌탑은 주변 풍경과 어우러지며 뛰어난 조형미를 보여 주었다.
Stone pagodas blended with the surrounding landscape, showing excellent formative beauty. -
♔
이 건물은 정말 너무 멋있다.
This building is really so nice.
♕ 응, 이런 건물이 있으니까 도시의 조형미도 살아나는 것 같네.
Yeah, with these buildings, the beauty of the city seems to come alive.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 조형미 (
조ː형미)
📚 ประเภท: รูปลักษณ์ ศิลปะ
🌷 ㅈㅎㅁ: Initial sound 조형미
-
ㅈㅎㅁ (
조형미
)
: 어떤 모습을 입체감 있게 예술적으로 만들어 표현하는 아름다움.
☆
คำนาม
🌏 ความงามของประติมากรรม, ความงดงามของงานประติมากรรม: ความงดงามที่ประดิษฐ์และแสดงออกถึงรูปร่างใด ๆ ในทางศิลปะให้มีความรู้สึกว่าเป็นภาพสามมิติ -
ㅈㅎㅁ (
진흙물
)
: 진흙이 섞인 물.
คำนาม
🌏 น้ำโคลน, น้ำขี้เลน, น้ำขี้โคลน: น้ำที่ผสมโคลน -
ㅈㅎㅁ (
장해물
)
: 하려고 하는 일을 하지 못하게 막아서 방해하는 일이나 물건.
คำนาม
🌏 สิ่งกีดขวาง, สิ่งที่เป็นอุปสรรค: สิ่งของหรือเรื่องที่ขัดขวางโดยเป็นการกันไว้ไม่ให้ทำสิ่งที่ต้องการจะทำ -
ㅈㅎㅁ (
조형물
)
: 주로 예술적 목적으로 여러 가지 재료를 이용해서 만든 물체.
คำนาม
🌏 รูปแกะสลัก, รูปปั้น, รูปหล่อ, ประติมากรรม: วัตถุที่ใชัวัตถุดิบหลาย ๆ อย่างประดิษฐ์ขึ้นโดยวัตถุประสงค์ทางศิลปะเป็นส่วนใหญ่
• การทักทาย (17) • ศาสนา (43) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การนัดหมาย (4) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สถาปัตยกรรม (43) • งานครอบครัว (57) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานอดิเรก (103) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สุขภาพ (155) • การบอกเวลา (82) • กฎหมาย (42) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเมือง (149) • สื่อมวลชน (36) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)