🌟 정산되다 (精算 되다)
คำกริยา
1. 꼼꼼하고 자세하게 계산되다.
1. ถูกคำนวณอย่างละเอียด, ถูกคิดบัญชีอย่างละเอียด, ถูกประมวลผล: ถูกคำนวณอย่างละเอียดรอบคอบ
-
정산된 금액.
The settled amount. -
비용이 정산되다.
The cost is settled. -
세금이 정산되다.
Tax is settled. -
임금이 정산되다.
Wages are settled. -
퇴직금이 정산되다.
Retirement payments are settled. -
회사는 정산된 급여 내역을 이메일로 직원들에게 보냈다.
The company e-mailed the settled payroll to its employees. -
출장을 앞둔 직원에게 지급될 교통비와 숙박비가 정산됐다.
The transportation and accommodation costs to be paid to the employees ahead of the business trip have been settled. -
직원들에게 월급을 주는 회사의 임금은 매월 말에 정산됐다.
The wages of the company that pays its employees were settled at the end of each month. -
♔
오늘부로 회사를 그만두게 되어 퇴직 처리를 하려고 하는데요.
I'm quitting my job as of today, so i'd like to take care of my retirement.
♕ 서류 작성해 주시고요. 퇴직금은 정산되는 대로 통장에 입금해 드리겠습니다.
Please fill out the paperwork. we will deposit your severance pay into your bank account as soon as it is settled.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 정산되다 (
정산되다) • 정산되다 (정산뒈다)
📚 คำแผลง: • 정산(精算): 꼼꼼하고 자세하게 계산함. 또는 그런 계산.
• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกการแต่งกาย (110) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สถาปัตยกรรม (43) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สื่อมวลชน (36) • สื่อมวลชน (47) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเมือง (149) • กฎหมาย (42) • การซื้อของ (99) • การท่องเที่ยว (98) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (57) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศิลปะ (23) • การขอบคุณ (8) • งานบ้าน (48) • การหาทาง (20) • การโทรศัพท์ (15)