🌟 중량감 (重量感)
คำนาม
1. 물체의 무거운 느낌.
1. ความรู้สึกหนัก: ความรู้สึกหนักของวัตถุ
-
묵직한 중량감.
A heavy weight. -
중량감이 있다.
There is a sense of weight. -
중량감을 느끼다.
Feel a sense of weight. -
중량감을 덜다.
Less weight. -
중량감을 안기다.
Put a weight on it. -
중량감을 주다.
Give a weight. -
새 겨울 재킷은 압축 공정하여 제작하여 보온성은 높고 중량감은 낮다.
The new winter jacket is manufactured by compressing process, so it has high thermality and low weight. -
조형물은 입체감과 중량감을 동시에 주어 우아하고 중후한 멋을 살렸다.
The sculpture gave both three-dimensional and weight-bearing at the same time to preserve its elegant and dignified style. -
♔
새로 산 노트북인데, 어때?
It's a new laptop, how's that?
♕ 기능은 최신이라 좋은 것 같은데, 꽤 중량감이 느껴지는 것 같아.
The function is up to date, so i think it's good, but it feels pretty heavy.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 중량감 (
중ː냥감)
🌷 ㅈㄹㄱ: Initial sound 중량감
-
ㅈㄹㄱ (
지름길
)
: 목적지까지 빠르게 갈 수 있는 길.
☆☆
คำนาม
🌏 ทางลัด: ทางที่สามารถไปถึงจุดหมายปลายทางได้อย่างรวดเร็ว -
ㅈㄹㄱ (
적령기
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 나이가 된 기간.
☆
คำนาม
🌏 ช่วงเวลาเหมาะสม, ช่วงวัยเหมาะสม: ช่วงเวลาในอายุที่เหมาะสมที่จะทำเรื่องใด -
ㅈㄹㄱ (
적립금
)
: 모아 둔 돈.
คำนาม
🌏 เงินออม, เงินสะสม, เงินเก็บ: เงินที่เก็บสะสมไว้ -
ㅈㄹㄱ (
전략가
)
: 전략을 잘 세우는 사람.
คำนาม
🌏 นักยุทธศาสตร์, นักวางกลยุทธ์, นักวางแผน: คนที่สร้างกลยุทธ์เก่ง -
ㅈㄹㄱ (
저러고
)
: '저리하고'가 줄어든 말.
None
🌏 อย่างนั้น, เช่นนั้น, แบบนั้น: คำย่อของคำว่า '저리하고' -
ㅈㄹㄱ (
중량급
)
: 선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 무거운 편에 드는 등급.
คำนาม
🌏 รุ่นเฮฟวี่เวท: ระดับที่น้ำหนักร่างกายอยู่ในระดับค่อนข้างหนัก ในการแข่งขันกีฬาซึ่งต้องวัดระดับตามน้ำหนักร่างกายของนักกีฬา -
ㅈㄹㄱ (
중립국
)
: 나라 사이의 다툼이나 전쟁에서 중립을 지키는 나라.
คำนาม
🌏 ประเทศที่เป็นกลาง, ประเทศที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด: ประเทศที่รักษาความเป็นกลางในความขัดแย้งหรือสงครามระหว่างประเทศ -
ㅈㄹㄱ (
장려금
)
: 어떤 일을 하도록 권하기 위해 보태어 도와주는 돈.
คำนาม
🌏 เงินอุดหนุน, เงินสนับสนุน: เงินที่เสริมและช่วยเหลือเพื่อสนับสนุนให้ทำในสิ่งที่ดี -
ㅈㄹㄱ (
조러고
)
: '조리하고'가 줄어든 말.
None
🌏 ทำอย่างโน้น, ทำอย่างนั้น, ทำเช่นนั้น, ทำแบบนั้น, ทำแบบโน้น: คำย่อของคำว่า '조리하고' -
ㅈㄹㄱ (
조렇게
)
: '조러하게'가 줄어든 말.
None
🌏 แบบโน้น, แบบนั้น, อย่างนั้น, อย่างโน้น: คำย่อของคำว่า '조러하게' -
ㅈㄹㄱ (
중량급
)
: 선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 중간에 속하는 등급.
คำนาม
🌏 รุ่นมิดเดิลเวท: ระดับที่น้ำหนักร่างกายอยู่ในช่วงกลางในการแข่งขันกีฬาซึ่งต้องวัดระดับตามน้ำหนักร่างกายของนักกีฬา -
ㅈㄹㄱ (
재력가
)
: 재산이 많은 사람.
คำนาม
🌏 ผู้มั่งคั่ง, ผู้มั่งมี, ผู้ร่ำรวย, ผู้มีทรัพย์สมบัติมาก: คนที่มีทรัพย์สมบัติมาก -
ㅈㄹㄱ (
재량권
)
: 자신의 생각과 판단에 따라 일을 처리할 수 있는 권한.
คำนาม
🌏 สิทธิในการตัดสิน, สิทธิในการตัดสินใจ, สิทธิในการพิจารณาตัดสินใจ, สิทธิในการวินิจฉัย: สิทธิที่สามารถจัดการงานตามการพิจารณาและความคิดของตัวเอง -
ㅈㄹㄱ (
저렇게
)
: '저러하게'가 줄어든 말.
None
🌏 แบบนั้น, เช่นนั้น, อย่างนั้น: คำย่อของคำว่า '저러하게' -
ㅈㄹㄱ (
조리개
)
: 사진기에서 렌즈를 통과하는 빛의 양을 조절하는 장치.
คำนาม
🌏 รูรับแสง: อุปกรณ์ที่ควบคุมปริมาณของแสงที่ผ่านเข้ามาในเลนส์ของกล้องถ่ายรูป -
ㅈㄹㄱ (
중량감
)
: 물체의 무거운 느낌.
คำนาม
🌏 ความรู้สึกหนัก: ความรู้สึกหนักของวัตถุ
• สถาปัตยกรรม (43) • การเมือง (149) • ศิลปะ (23) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้การคมนาคม (124) • การคบหาและการสมรส (19) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • งานบ้าน (48) • การแสดงและการรับชม (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การสั่งอาหาร (132) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศาสนา (43) • ปัญหาสังคม (67) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • จิตวิทยา (191) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การนัดหมาย (4) • การบอกเวลา (82) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การท่องเที่ยว (98) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48)