🌟 짬짬이
คำวิเศษณ์
1. 짬이 나는 때마다.
1. เมื่อมีเวลาว่าง, ในเวลาว่าง: ทุก ๆ ครั้งที่มีเวลาว่าง
-
짬짬이 공부하다.
Study in spare time. -
짬짬이 돕다.
Helping in spare time. -
짬짬이 먹다.
Eat between meals. -
짬짬이 쓰다.
Spend spare time. -
짬짬이 일하다.
Work in spare time. -
짬짬이 읽다.
Read in spare time. -
유민이는 아이를 돌보는 짬짬이 책을 읽었다.
Yu-min read a book in spare moments taking care of her child. -
김 작가는 평소에 짬짬이 써 놓았던 글들을 묶어 책으로 냈다.
Writer kim published a book of his usual writings. -
♔
일하느라 바쁠 텐데 언제 이렇게 목도리를 짰어?
You must be busy working. when did you knit this scarf?
♕ 일하는 짬짬이 조금씩 짰어요.
I've had a little time to work.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 짬짬이 (
짬짜미)
🌷 ㅉㅉㅇ: Initial sound 짬짬이
-
ㅉㅉㅇ (
짬짬이
)
: 짬이 나는 때마다.
คำวิเศษณ์
🌏 เมื่อมีเวลาว่าง, ในเวลาว่าง: ทุก ๆ ครั้งที่มีเวลาว่าง -
ㅉㅉㅇ (
짝짝이
)
: 서로 짝이 아니거나 크기나 모양 등이 다른 것끼리 이루어진 한 벌.
คำนาม
🌏 ผิดคู่, ผิดชุด, ไม่เข้าชุดกัน, ไม่เข้าคู่กัน: สิ่งที่ไม่ใช่คู่กันหรือเป็นชุดที่ประกอบด้วยสิ่งซึ่งขนาดหรือลักษณะ เป็นต้น แตกต่างกัน
• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • จิตวิทยา (191) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • กีฬา (88) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแสดงและการรับชม (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การศึกษา (151) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานครอบครัว (57) • การคบหาและการสมรส (19) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ชีวิตในเกาหลี (16) • กฎหมาย (42) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การขอบคุณ (8) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกเวลา (82)