🌟 친언니 (親 언니)

☆☆   คำนาม  

1. 같은 부모에게서 태어난 언니.

1. พี่สาวแท้ ๆ, พี่สาวร่วมบิดามารดาเดียวกัน: พี่สาวที่เกิดจากพ่อแม่เดียวกัน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 친언니를 따르다.
    Follow your own sister.
  • 친언니로 여기다.
    Regard as one's own sister.
  • 친언니와 놀다.
    Play with one's own sister.
  • 친언니와 닮다.
    Resemble one's own sister.
  • 친언니와 싸우다.
    Fight with one's own sister.
  • 친언니처럼 돕다.
    Help like a real sister.
  • 동아리에서 만난 후배는 나를 친언니처럼 따랐다.
    The junior i met in the club followed me like my real sister.
  • 나는 친언니가 없어서 여자 형제를 가진 친구들이 부러웠다.
    I envied friends with sisters because i didn't have a real sister.
  • 친언니와 나는 얼굴이 꼭 닮아서 누구나 한눈에 자매임을 알았다.
    My sister and i were so alike that everyone knew at a glance that we were sisters.
  • 서울에서는 혼자 자취하고 계시는 겁니까?
    Are you living alone in seoul?
    아니에요, 친언니와 둘이 살고 있어요.
    No, i live with my own sister.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 친언니 (치넌니)
📚 ประเภท: ความสัมพันธ์ทางเครือญาติ   งานครอบครัว  

Start

End

Start

End

Start

End


การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การนัดหมาย (4) มนุษยสัมพันธ์ (52) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การเล่าความผิดพลาด (28) สุขภาพ (155) การขอโทษ (7) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ชีวิตในเกาหลี (16) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การอธิบายอาหาร (78) งานบ้าน (48) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ชีวิตในที่ทำงาน (197) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การชมภาพยนตร์ (105) สื่อมวลชน (47) การเมือง (149) การศึกษา (151) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2)