🌟 -ㄴ가

วิภัตติปัจจัย

1. (예사 낮춤으로) 현재의 사실에 대한 물음을 나타내는 종결 어미.

1. ...เหรอ, ...หรือ, ...หรือเปล่า: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างธรรมดา)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการถามเกี่ยวกับข้อเท็จจริงในปัจจุบัน

🗣️ ตัวอย่าง:

요즘도 많이 바쁜가?
Are you still very busy these days?
자네는 어디가 아픈가?
What's wrong with you?
회사를 그만둔다는 것이 사실인가?
Is it true that you're quitting the company?
♔ 여보게, 새로 시작한 일이 힘든가?
Honey, is your new job hard?
♕ 음. 생각처럼 쉽지는 않네.
Mmm. it's not as easy as i thought.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

2. 말하는 사람이 스스로에게 묻거나 추측할 때 쓰는 종결 어미.

2. อาจจะ...หรือเปล่า: วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ผู้พูดใช้เมื่อถามกับตนเองหรือคาดเดา

🗣️ ตัวอย่าง:

민준이가 요즘 연락이 뜸한 걸 보니 많이 바쁜가 보네.
Minjun seems to be very busy because he hasn't been in touch lately.
난 네가 시험이 끝났다고 하길래 이제 좀 한가한가 했지.
I thought you were free because you said the exam was over.
누나의 결혼 문제는 먼저 부모님께 알려 드리는 게 순서가 아닌가 싶어.
I think it's best to let your parents know about your sister's marriage first.
♔ 승규가 얼굴이 많이 안 좋던데.
Seung-gyu doesn't look very well.
♕ 어디가 아픈가 보다.
He must be sick.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

📚 Annotation: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ가 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 가

가 End

📚 ประเภท

• รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ระบบสังคม (81) • การซื้อของ (99) • ประวัติศาสตร์ (92) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกเวลา (82) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การทักทาย (17) • งานครอบครัว (57) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานอดิเรก (103) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การหาทาง (20) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การศึกษา (151) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • อากาศและฤดูกาล (101) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานบ้าน (48) • การเมือง (149) • การสั่งอาหาร (132) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • กฎหมาย (42) • วัฒนธรรมมวลชน (82)