🌟 최고조 (最高潮)
☆ คำนาม
1. 어떤 분위기나 감정 등이 가장 높은 정도에 이른 상태.
1. ขีดสุด, สุดยอด, จุดสุดยอด, จุดสูงสุด, จุดสำคัญ, ไคลแมกซ์, จุดขีดสุด: สภาพที่ได้ถึงระดับที่สูงที่สุด เช่น ความรู้สึกหรือบรรยากาศบางอย่าง เป็นต้น
-
최고조에 달하다.
Reach peak. -
최고조에 오르다.
Climb to the peak. -
최고조에 이르다.
To reach its peak. -
유명 가수가 등장하자 순식간에 분위기는 최고조에 달했다.
The atmosphere peaked in a flash when a famous singer appeared. -
수백 명의 사람들 앞에 서서 발표를 하려니 긴장감이 최고조에 이르렀다.
The tension peaked when i stood in front of hundreds of people to make a presentation. -
♔
이 장면에서 배우들의 연기가 더욱 돋보이는 것 같아.
I think the actors' performances in this scene stand out even more.
♕ 응, 그 부분이 연극의 최고조거든.
Yeah, that's the best part of the play.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 최고조 (
최ː고조) • 최고조 (췌ː고조)
🌷 ㅊㄱㅈ: Initial sound 최고조
-
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่กระเทือนใจ, ที่สะเทือนใจ, ที่กระทบกระเทือนใจ: สิ่งที่น่าจะได้รับการกระทบกระเทือนทางจิตใจ -
ㅊㄱㅈ (
축구장
)
: 축구 경기를 하는 운동장.
☆☆
คำนาม
🌏 สนามฟุตบอล, สนามบอล: สนามกีฬาที่ใช้ในการแข่งขันฟุตบอล -
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ซึ่งตกใจสุดขีด, ที่กระทบกระเทือนใจ, ที่สะเทือนใจ: ที่น่าจะได้รับการกระทบกระเทือนทางจิตใจ -
ㅊㄱㅈ (
참가자
)
: 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께하는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้เข้าร่วม: คนที่เข้าร่วมด้วยกันในงานประชุมหรือกลุ่ม การแข่งขัน กิจกรรม เป็นต้น -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진 것.
☆
คำนาม
🌏 เป็นระบบ, เป็นระเบียบ: การที่ทั้งหมดถูกจัดอย่างดีเป็นขั้นเป็นตอนตามหลักการที่กำหนดไว้ -
ㅊㄱㅈ (
초가집
)
: 짚이나 갈대 등을 묶어 지붕 위를 덮은 집.
☆
คำนาม
🌏 โชกาจิบ: บ้านมุงฟาง; บ้านหลังคามุงฟาง : บ้านที่เอาฟางหรือต้นอ้อ เป็นต้น มามัดแล้วมุงบนหลังคา -
ㅊㄱㅈ (
최고조
)
: 어떤 분위기나 감정 등이 가장 높은 정도에 이른 상태.
☆
คำนาม
🌏 ขีดสุด, สุดยอด, จุดสุดยอด, จุดสูงสุด, จุดสำคัญ, ไคลแมกซ์, จุดขีดสุด: สภาพที่ได้ถึงระดับที่สูงที่สุด เช่น ความรู้สึกหรือบรรยากาศบางอย่าง เป็นต้น -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진.
☆
คุณศัพท์
🌏 อย่างมีระบบ, อย่างเป็นระบบ, อย่างมีระเบียบ, อย่างเป็นระเบียบ: ที่ทั้งหมดถูกจัดอย่างดีเป็นขั้นเป็นตอนตามหลักการที่กำหนดไว้
• กฎหมาย (42) • อากาศและฤดูกาล (101) • สถาปัตยกรรม (43) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • งานครอบครัว (57) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ประวัติศาสตร์ (92) • ภูมิอากาศ (53) • สื่อมวลชน (47) • การหาทาง (20) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้การคมนาคม (124) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การอธิบายอาหาร (78) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศิลปะ (23) • ปัญหาสังคม (67) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • จิตวิทยา (191) • การศึกษา (151) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การคบหาและการสมรส (19) • การท่องเที่ยว (98)