🌟 창시자 (創始者)
คำนาม
1. 어떤 일이나 사상, 학설 등을 처음 시작하거나 내세운 사람.
1. ผู้ริเริ่ม, ผู้สร้าง: คนที่เสนอหรือเริ่มเรื่องใด ความคิดใดหรือหลักวิชาการใด เป็นต้น เป็นครั้งแรก
-
심리학의 창시자.
The founder of psychology. -
종교의 창시자.
The founder of a religion. -
학파의 창시자.
The founder of the school. -
위대한 창시자.
The great founder. -
창시자의 이름.
The name of the founder. -
창시자로 평가하다.
Appraise as the founder. -
그는 이 작품으로 우리 국민 문학의 창시자라고 불리는 영예를 누리게 되었다.
This work brought him the honor of being called the founder of our national literature. -
위대한 종교의 창시자들은 대중을 각성시켜 현실의 악을 고발하기를 두려워하지 않는 사람들이었다.
The founders of great religions were those who were not afraid to awaken the masses and accuse the evil of reality. -
♔
민준 씨는 존경하는 사람이 있나요?
Min-joon, do you respect anyone?
♕ 저는 서양 철학의 창시자인 소크라테스를 존경하는 사람으로 꼽고 싶어요.
I would like to say that i respect socrates, the founder of western philosophy.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 창시자 (
창ː시자)
🗣️ 창시자 (創始者) @ คำอธิบายความหมาย
- 마호메트 (Mahomet) : 이슬람교의 창시자(?570~632). 히라산에서 알라 신의 계시를 받아 알라에 대한 숭배를 가르치기 시작했으며 아라비아 전역에 정치적, 역사적으로 큰 영향을 끼쳤다.
- 석가 (釋迦) : 불교의 창시자(기원전 ?~기원전 ?). 네팔의 한 지방에서 태어났고 29세에 출가하여 35세에 보리수 아래에서 깨달음을 얻어 부처가 되었다고 한다. 인도 각지를 다니며 가르침을 전하다가 80세에 죽었다.
- 석가모니 (釋迦牟尼) : 불교의 창시자(기원전 ?~기원전 ?). 네팔의 한 지방에서 태어났고 29세에 출가하여 35세에 보리수 아래에서 깨달음을 얻어 부처가 되었다고 한다. 인도 각지를 다니며 가르침을 전하다가 80세에 죽었다.
- 예수 (←Jesus) : 기독교의 창시자(?기원전 4~?서기 30). 처녀 마리아에게 성령으로 잉태되어 태어났으며 복음을 전파하다가 십자가에 못 박혀 죽었다. 죽은 지 사흘 만에 부활하여 그 뒤 승천하였다고 한다.
🗣️ 창시자 (創始者) @ ตัวอย่าง
- 이슬람교의 창시자. [이슬람교 (Islam敎)]
- 교향곡의 창시자. [교향곡 (交響曲)]
🌷 ㅊㅅㅈ: Initial sound 창시자
-
ㅊㅅㅈ (
참석자
)
: 어떤 모임이나 회의에 참석한 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ผู้เข้าร่วม, ผู้ไปในงาน, ผู้ร่วมงาน: ผู้ที่เข้าร่วมงานหรือการประชุมต่าง ๆ -
ㅊㅅㅈ (
추상적
)
: 일정한 형태와 성질을 갖추고 있지 않은 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นนามธรรม, ที่จับต้องไม่ได้: สิ่งที่ไม่มีคุณลักษณะและรูปแบบที่กำหนด -
ㅊㅅㅈ (
추상적
)
: 일정한 형태와 성질을 갖추고 있지 않은.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นนามธรรม, ที่จับต้องไม่ได้: ที่ไม่มีคุณลักษณะและรูปแบบที่กำหนด -
ㅊㅅㅈ (
창설자
)
: 기관이나 단체 등을 처음으로 만들거나 세운 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ก่อตั้ง, ผู้สถาปนา: คนที่สร้างหรือก่อตั้งกลุ่มหรือองค์กร เป็นต้น ขึ้นเป็นครั้งแรก -
ㅊㅅㅈ (
출세작
)
: 세상에 널리 알려져서 인정받는 지위를 얻게 한 작품.
คำนาม
🌏 ผลงานมีชื่อเสียง, ผลงานเลื่องชื่อ, ผลงานที่ประสบความสำเร็จ: ผลงานที่ทำให้ได้ตำแหน่งที่ได้รับการยอมรับโดยเป็นที่รู้จักไปอย่างกว้างขวางในโลก -
ㅊㅅㅈ (
초상집
)
: 사람이 죽어 장례를 치르고 있는 집.
คำนาม
🌏 บ้านที่มีงานศพ, บ้านที่จัดงานศพ: บ้านที่มีคนตายจึงจัดงานศพอยู่ -
ㅊㅅㅈ (
채석장
)
: 건축이나 토목에 쓸 돌을 캐거나 떼어 내는 곳.
คำนาม
🌏 แหล่งขุดหิน, เหมืองหิน: ที่ที่เอาออกหรือขุดหินที่จะใช้ได้ในการโยธาหรือการก่อสร้าง -
ㅊㅅㅈ (
청사진
)
: 미래에 대한 희망적인 계획이나 구상.
คำนาม
🌏 วิสัยทัศน์: ความคิดหรือแผนการที่เป็นความหวังเกี่ยวกับอนาคต -
ㅊㅅㅈ (
창시자
)
: 어떤 일이나 사상, 학설 등을 처음 시작하거나 내세운 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ริเริ่ม, ผู้สร้าง: คนที่เสนอหรือเริ่มเรื่องใด ความคิดใดหรือหลักวิชาการใด เป็นต้น เป็นครั้งแรก -
ㅊㅅㅈ (
초심자
)
: 어떤 일을 처음 배우는 사람.
คำนาม
🌏 มือใหม่, ผู้ที่เพิ่งเรียนรู้: คนที่เรียนรู้งานใด ๆ เป็นครั้งแรก -
ㅊㅅㅈ (
취사장
)
: 주로 여럿이 함께 생활하는 곳이나 공동으로 사용하는 곳에서, 음식을 만드는 곳.
คำนาม
🌏 ห้องครัวรวม, สถานที่ประกอบอาหารรวม: สถานที่ประกอบอาหารซึ่งอยู่ในสถานที่สาธารณะหรือสถานที่ที่ผู้คนใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันเป็นส่วนใหญ่ -
ㅊㅅㅈ (
최신작
)
: 가장 최근에 만들거나 발표한 작품이나 제품.
คำนาม
🌏 ผลงานชิ้นล่าสุด, สินค้าชิ้นล่าสุด: ผลงานหรือผลิตภัณฑ์ที่นำเสนอหรือทำขึ้นล่าสุด -
ㅊㅅㅈ (
출생지
)
: 태어난 곳.
คำนาม
🌏 สถานที่เกิด: ที่ที่เกิด -
ㅊㅅㅈ (
친손자
)
: 자기 아들의 아들.
คำนาม
🌏 หลานชายแท้ ๆ, หลานชายในไส้: ลูกชายของลูกชายตนเอง -
ㅊㅅㅈ (
칫솔질
)
: 칫솔로 이를 닦는 일.
คำนาม
🌏 การแปรงฟัน: การแปรงฟันด้วยแปรงสีฟัน
• การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การชมภาพยนตร์ (105) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • จิตวิทยา (191) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ปัญหาสังคม (67) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ศิลปะ (23) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ภูมิอากาศ (53) • การเมือง (149) • การหาทาง (20) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • สื่อมวลชน (47) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สื่อมวลชน (36) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การทักทาย (17)