🌟 수반하다 (隨伴 하다)
คำกริยา
1. 어떤 일과 함께 생기다. 또는 그렇게 되게 하다.
1. เกิดผลตามมา, ผลที่ตามมา: เกิดพร้อมกันกับเรื่องใด ๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
-
책임을 수반한 자유.
Freedom with responsibility. -
경기 침체를 수반하다.
Accomplish recession. -
노력을 수반하다.
Accomplish effort. -
문제점을 수반하다.
Accomplish a problem. -
변화를 수반하다.
Entail a change. -
위험을 수반하다.
Accomplish danger. -
경제 성장에 수반하다.
Accompanied by economic growth. -
산업화에 수반하다.
Accompanied by industrialization. -
어떤 약이든 과다 복용하면 부작용을 수반한다.
Any overdose involves side effects. -
경제 성장에는 물가 상승이 수반하는 것이 일반적이다.
It is common for economic growth to involve inflation. -
인터넷의 보편화에 수반하여 선거 운동 방식에 큰 변화가 일어났다.
There has been a major change in the way election campaigns have been conducted, accompanied by the universalization of the internet. -
일회용품 사용이 생활을 편리하게 한 반면에 환경 파괴와 같은 문제를 수반하고 있다.
While the use of disposable products has made life easier, it entails problems such as environmental destruction.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수반하다 (
수반하다)
🗣️ 수반하다 (隨伴 하다) @ ตัวอย่าง
- 경화증을 수반하다. [경화증 (硬化症)]
- 책임을 수반하다. [책임 (責任)]
- 역효과를 수반하다. [역효과 (逆效果)]
🌷 ㅅㅂㅎㄷ: Initial sound 수반하다
-
ㅅㅂㅎㄷ (
소박하다
)
: 꾸밈이나 욕심, 화려함 등이 없고 수수하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 บริสุทธิ์, สะอาดหมดจด, ซื่อ, ใสซื่อ: ไม่มีความหรูหรา ความละโมบหรือการตกแต่งประดับประดา เป็นต้น และเรียบง่าย
• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การขอบคุณ (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้การคมนาคม (124) • การเมือง (149) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การขอโทษ (7) • งานบ้าน (48) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การท่องเที่ยว (98) • ปัญหาสังคม (67) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การคบหาและการสมรส (19) • การอธิบายอาหาร (78) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สื่อมวลชน (36) • การบริหารเศรษฐกิจ (273)