🌟 입수되다 (入手 되다)
คำกริยา
1. 손에 들어오다.
1. ทำให้ถือในมือ, ทำให้ได้มา, ทำให้ได้รับ: เข้ามาในมือ
-
입수된 내용.
Content obtained. -
입수된 소식.
News obtained. -
입수된 자료.
The data obtained. -
정보가 입수되다.
Information is available. -
제보가 입수되다.
A tip-off is obtained. -
공무원들이 부정부패를 일삼는다는 제보가 기자에게 입수됐다.
A tip-off was obtained from a reporter that government officials were engaged in corruption. -
직원들은 입수된 통계 자료를 토대로 소비자들이 선호하는 제품 개발에 몰두했다.
Based on statistical data obtained, the employees were immersed in developing products that consumers preferred. -
♔
우리 회사 신기술이 어떻게 다른 회사에 입수됐을까?
How did our new technology get into another company?
♕ 아무래도 내부에 스파이가 있는 것 같아.
I think there's a spy inside.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 입수되다 (
입쑤되다) • 입수되다 (입쑤뒈다)
📚 คำแผลง: • 입수(入手): 손에 들어옴. 또는 손에 넣음.
🌷 ㅇㅅㄷㄷ: Initial sound 입수되다
-
ㅇㅅㄷㄷ (
으스대다
)
: 보기에 좋지 않게 우쭐거리며 뽐내다.
☆
คำกริยา
🌏 หยิ่ง, หยิ่งยโส, หยิ่งผยอง, อวดดี, อวดเก่ง, จองหอง, โอหัง: หยิ่งและอวดดีดูไม่น่าดู
• การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การนัดหมาย (4) • การซื้อของ (99) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • งานอดิเรก (103) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแสดงและการรับชม (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สุขภาพ (155) • ประวัติศาสตร์ (92) • ศาสนา (43) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ภาษา (160) • การสั่งอาหาร (132)