🌟 제정되다 (制定 되다)

คำกริยา  

1. 법이나 제도 등이 만들어져서 정해지다.

1. ถูกบัญญัติ, ถูกกำหนด: กฎหมายหรือระบบ เป็นต้น ถูกบัญญัติและกำหนด

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 규칙이 제정되다.
    Rules are enacted.
  • 내규가 제정되다.
    Enforcement of bylaws.
  • 법이 제정되다.
    Laws are enacted.
  • 법률이 제정되다.
    Laws are enacted.
  • 처음으로 제정되다.
    First enacted.
  • 한글날은 우리 고유의 문자인 한글의 창제를 기리기 위하여 제정되었다.
    Hangul day was established to honor the creation of hangeul, our own writing system.
  • 저작권법이 제정되어 작곡가와 소설가 등의 권리를 보호할 수 있게 되었다.
    The copyright act was enacted to protect the rights of composers and novelists.
  • 어떻게 하면 부정부패를 근본적으로 척결할 수 있을까?
    How can we fundamentally eradicate corruption?
    글쎄, 부패 방지를 위한 법이 제정된 지 꽤 오랜 시간이 흘렀지만 그것만으로는 역부족인 것 같아.
    Well, it's been quite a long time since the law against corruption was enacted, but i don't think that's enough.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 제정되다 (제ː정되다) 제정되다 (제ː정뒈다)
📚 คำแผลง: 제정(制定): 법이나 제도 등을 만들어서 정함.

🗣️ 제정되다 (制定 되다) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การใช้บริการร้านขายยา (10) การบอกวันที่ (59) ชีวิตในเกาหลี (16) ศิลปะ (23) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) วัฒนธรรมมวลชน (52) รูปลักษณ์ภายนอก (121) งานบ้าน (48) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ปัญหาสังคม (67) สถาปัตยกรรม (43) การซื้อของ (99) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) งานครอบครัว (57) ความรักและการแต่งงาน (28) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) กฎหมาย (42) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) วัฒนธรรมมวลชน (82) มนุษยสัมพันธ์ (255) การขอบคุณ (8)