🌟 하숙 (下宿)

☆☆   คำนาม  

1. 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 잠. 또는 그런 집.

1. การพักแบบกินนอน, บ้านเช่าแบบกินนอน: การที่ใช้กินและนอนโดยพักอาศัยที่บ้านของผู้อื่นโดยจ่ายค่าห้องและค่าข้าว หรือบ้านในลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 하숙 생활.
    Boarding life.
  • 하숙 주인.
    The lodger.
  • 하숙을 옮기다.
    Transfer lodgings.
  • 하숙을 치다.
    Make lodgings.
  • 하숙을 하다.
    Board and lodging.
  • 지방 출신의 민준은 서울에서 하숙을 얻어 자립 생활을 시작하였다.
    Minjun, who came from the provinces, started to live on his own with lodgings in seoul.
  • 동생은 잠자리와 식사를 모두 해결할 수 있는 하숙을 구하기로 결정하였다.
    My brother decided to find a boarding house that could solve both bedding and meals.
  • 그럼 지금 자취하세요?
    So you live alone now?
    아니요. 학교 근처에서 하숙을 하고 있어요.
    No. i'm boarding near the school.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 하숙 (하ː숙) 하숙이 (하ː수기) 하숙도 (하ː숙또) 하숙만 (하ː숭만)
📚 คำแผลง: 하숙하다(下宿하다): 방세와 밥값을 내고 남의 집에 머물면서 먹고 자다.
📚 ประเภท: ลักษณะการอยู่อาศัย   ชีวิตการอยู่อาศัย  

Start

End

Start

End


การอธิบายอาหาร (78) อากาศและฤดูกาล (101) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การบอกการแต่งกาย (110) การเล่าความผิดพลาด (28) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ประวัติศาสตร์ (92) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ภูมิอากาศ (53) ศิลปะ (23) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การบอกเวลา (82) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การท่องเที่ยว (98) ชีวิตในเกาหลี (16) ปัญหาสังคม (67) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การเมือง (149) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การซื้อของ (99) การขอบคุณ (8) มนุษยสัมพันธ์ (255) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ภาษา (160)