🌟 함양하다 (涵養 하다)

คำกริยา  

1. 지식이나 능력, 성품 등을 기르고 닦다.

1. อบรมบ่มเพาะ, อบรมบ่มนิสัย: ปลูกฝังและขัดเกลาความรู้ ความสามารถหรืออุปนิสัย เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 능력을 함양하다.
    Cultivate one's ability.
  • 의식을 함양하다.
    To cultivate consciousness.
  • 인격을 함양하다.
    Build character.
  • 정서를 함양하다.
    Cultivate sentiment.
  • 정신을 함양하다.
    Cultivate a spirit.
  • 스스로 함양하다.
    To cultivate oneself.
  • 교통 안전 교육을 통해 운전자들은 양보 정신을 함양했다.
    Through traffic safety education, drivers cultivated a spirit of concession.
  • 예절 수업에서는 노인에 대한 공경 의식을 함양하는 시간을 가졌다.
    In etiquette classes, we had time to cultivate a sense of respect for the elderly.
  • 요즘 아이들에게 그림책을 읽히는 게 유행이래요.
    Reading picture books is popular among children these days.
    나도 들었어요. 정서를 함양하는 데 도움이 된다면서요?
    I heard that. i heard it helps you build up your emotions.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 함양하다 (하먕하다)
📚 คำแผลง: 함양(涵養): 지식이나 능력, 성품 등을 기르고 닦음.

🗣️ 함양하다 (涵養 하다) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) สื่อมวลชน (47) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การบอกเวลา (82) สุขภาพ (155) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ความรักและการแต่งงาน (28) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) อากาศและฤดูกาล (101) การบอกวันที่ (59) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ศาสนา (43) การอธิบายอาหาร (78) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การทักทาย (17) สื่อมวลชน (36) มนุษยสัมพันธ์ (255) สถาปัตยกรรม (43) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ระบบสังคม (81) ชีวิตในเกาหลี (16) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การบอกการแต่งกาย (110) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้ชีวิตประจำวัน (11)