🌟 할인되다 (割引 되다)
คำกริยา
1. 정해진 가격에서 얼마가 빠지다.
-
할인된 가격.
Discounted prices. -
가격이 할인되다.
Prices are discounted. -
비용이 할인되다.
Get a discount on expenses. -
요금이 할인되다.
The fare is discounted. -
할인되어 팔리다.
Be sold at a discount. -
교통 카드를 사용했더니 지하철과 버스 요금이 할인되었다.
The subway and bus fares were discounted when i used a transportation card. -
공연을 서른 명 이상 단체로 관람하면 할인된 요금이 적용된다.
Discounts apply if a group of more than 30 people watch the performance. -
♔
여기 붙어 있는 가격의 반값인 거예요?
Is that half the price that's stuck here?
♕ 아니요, 그게 할인된 가격입니다.
No, that's the discounted price.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 할인되다 (
하린되다) • 할인되다 (하린뒈다)
📚 คำแผลง: • 할인(割引): 정해진 가격에서 얼마를 뺌.
🗣️ 할인되다 (割引 되다) @ ตัวอย่าง
- 주차료가 할인되다. [주차료 (駐車料)]
• สื่อมวลชน (47) • ศิลปะ (23) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สุขภาพ (155) • การบอกการแต่งกาย (110) • การนัดหมาย (4) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศิลปะ (76) • การบอกเวลา (82) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแสดงและการรับชม (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การท่องเที่ยว (98)